Security - Joss Stone

A loss that would have thrown
丧失心灵的直觉
A hole through anybody's soul
如同灵魂的破碎
And you were only human after all
毕竟你我皆是凡人
So don't hold back the tears my dear
所以别再吝惜泪水
Release them so your eyes can clear
哭出来 让你的眼神再次清澈
I know that you will rise again
我知道你会振作起来
But you gotta let them fall
你只是需要哭泣
I wish that I could snap my fingers
我多希望付出所有
Erase the past but no
来抹去过往种种 但不行
You cannot rewind reality
命运之轮一旦开始运转
Once the tape's unrolled
现实就由不得你去后悔
If your spirit's broken and you can't bear the pain
如果你的心已破碎 再也承受不了痛苦
I will help you put the pieces back
我会日复一日一片一片
A little more each day
帮你将它补好
And if your heart is locked and you can't find the key
如果你已紧锁心房 再也找不到开启它的钥匙
Lay your head upon my shoulder
将你的头枕在我的肩上
I'll set you free
我会让你的心重获自由
I'll be your security
我会成为你的心灵护卫
A moment of despair
当绝望袭来
That forces you to say that life's unfair
让你感到人生不公
It makes you scared of what tomorrow may bring
让你畏惧明天
But don't go giving into fear
别再对恐惧投降
Stop hiding all alone in there
别再将自己封存
The show keeps going on and on
人生在一直继续
But you'll miss the whole damn thing
你会错过这一切
I wish I had a crystal ball to see what the future holds
我多希望有一个水晶球 能够预见未来
But we don't know how the story ends till it's all been told
但只有经历过 我们才能知道答案
If your spirit's broken and you can't bear the pain
如果你的心已破碎 再也承受不了痛苦
I will help you put the pieces back
我会日复一日一片一片
A little more each day
帮你将它补好
And if your heart is locked and you can't find the key
如果你已紧锁心房 再也找不到开启它的钥匙
Lay your head upon my shoulder
将你的头枕在我的肩上
I'll set you free
我会让你的心重获自由
I'll be your security
我会成为你的心灵护卫
On any clock upon the wall
墙上的时钟
The time is always now
时间总是指向现在
So baby kiss the past goodbye
所以宝贝 跟过去道别吧
Don't let the future blow your mind
不要对未来困惑
Just sit back and chill
放松冷静下来
Take things as they come
让一切顺其自然
You can't be afraid
你不必害怕
To live for today
活在此时此刻
I will be with you each step of the way
我会陪你走完每一步
If your spirit's broken and you can't bear the pain
如果你的心已破碎 再也承受不了痛苦
I will help you put the pieces back
我会日复一日一片一片
A little more each day
帮你将它补好
And if your heart is locked and you can't find the key
如果你已紧锁心房 再也找不到开启它的钥匙
Lay your head upon my shoulder
将你的头枕在我的肩上
I'll set you free
我会让你的心重获自由
I'll be your security
我会成为你的心灵护卫
If your spirit's broken and you can't bear the pain
如果你的心已破碎 再也承受不了痛苦
I will help you put the pieces back
我会日复一日一片一片
A little more each day
帮你将它补好
And if your heart is locked and you can't find the key
如果你已紧锁心房 再也找不到开启它的钥匙
Lay your head upon my shoulder
将你的头枕在我的肩上
I'll set you free
我会让你的心重获自由
I'll be your security
我会成为你的心灵护卫