Degrees of Separation - Hands Like Houses

Degrees of Separation - Hands Like Houses
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Hands Like Houses

It's never ending a season I can't shake
这无尽季节 我始终无法摆脱
A foreign winter a curse I can't escape
异乡的寒冬 是我逃不脱的诅咒
I feel the winter burying my bones
凛冬侵蚀 将我骨骼深埋
A core reminder that I'm so far from home
心底有个声音 提醒我离家万里
I know we're worlds apart
明知我们相隔世界两端
Seasons stitched together somehow
四季却仍诡异地交织
What's it like where you are
你那里的天气 现在怎样
It hurts to know we're always
痛彻心扉 我们始终相隔万里
Worlds apart can you feel it can you feel it
天涯之遥 你可曾感知 可曾体会
This burning I feel is slowing down my heart
这灼烧的痛楚 正让心跳渐渐凝滞
Can you feel it can you feel it
你可曾感知 可曾体会
It hurts to know we're worlds apart
痛彻心扉 我们天涯永隔
It hurts to know what its like where you are
痛彻心扉 想象你所在的远方
A fire in my skin an ache in every burn
肌肤燃起烈焰 每道灼痕都在刺痛
My soul is sinking the cold is creeping in
灵魂不断沉沦 寒意悄然侵袭
I feel the winter burying my bones
凛冬侵蚀 将我骨骼深埋
A core reminder that I'm so far from home
心底有个声音 提醒我离家万里
I know we're worlds apart
明知我们相隔世界两端
Seasons stitched together somehow
四季却仍诡异地交织
What's it like where you are
你那里的天气 现在怎样
I can't recall I'm too far
记忆模糊 距离太遥远
It hurts to know we're always
痛彻心扉 我们始终相隔万里
Worlds apart can you feel it can you feel it
天涯之遥 你可曾感知 可曾体会
This burning I feel is slowing down my heart
这灼烧的痛楚 正让心跳渐渐凝滞
Can you feel it can you feel it
你可曾感知 可曾体会
It hurts to know we're worlds apart
痛彻心扉 我们天涯永隔
It hurts to know what its like where you are
痛彻心扉 想象你所在的远方
I can see my breath floating away
我看见自己的呼吸飘散远去
The warmth in me escapes
体内的温暖正悄然流逝
I can't recall I'm too far
记忆模糊 距离太遥远
It hurts to know we're always
痛彻心扉 我们始终相隔万里
Worlds apart can you feel it can you feel it
天涯之遥 你可曾感知 可曾体会
This burning I feel is slowing down my heart
这灼烧的痛楚 正让心跳渐渐凝滞
Can you feel it can you feel it
你可曾感知 可曾体会
It hurts to know we're worlds apart
痛彻心扉 我们天涯永隔
It hurts to know what its like where you are
痛彻心扉 想象你所在的远方