真夏の脱獄者 - SMAP

真夏の脱獄者 - SMAP (スマップ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：椎名林檎

曲：椎名林檎

世界中のどんな牢獄より
无论世界上的任何牢狱
狭い場所に囚われている
都比不上这狭小囚笼的禁锢
危険な大勝負と知り
明知是场危险的豪赌
つつこの檻を突破したい
却仍渴望突破这牢笼
おいで
来吧
重ねたい
想要相拥
汗ばんだ肌高鳴る胸
汗水浸湿肌肤 心脏激烈跳动
最高の夏に背を向けないで
别背对这最美好的夏日
早く今を生きて
快把握当下尽情活过
世界中のどんな衝撃より
无论世界上的任何冲击
未来を脅かす事実
都比不过威胁未来的现实
生存者同士出会い
幸存者相遇又别离
別れる俺たちに明日はない
我们早已没有明天
おいで
来吧
逃さない
绝不放手
恥じらったようで鋭い目
看似羞怯却锐利的目光
最高の夏に文句はないね
对这绝顶夏日毫无怨言
ごらん重そうに膨らんだ雲と空の色
看那厚重膨胀的云与天空之色
必然が描くコントラスト
必然绘出的鲜明对比
外が眩しいほど
外界越是耀眼夺目
ほら闇は深く沈むだろう
黑暗便愈加深沉吧
ほんの少しの間何も話さないで
请在这短暂片刻保持沉默
言葉が二人を捕らえて縛るから
言语会束缚并囚禁你我
ずらかろうぜ脱出しようぜ
快逃吧 一起越狱吧
さあ最高の夏へばっくれようよ
奔向那最完美的夏日狂欢
Get ready, Get set, Go
预备 各就各位 出发
Bye Bye...
再见…