Tears - Thompson Twins

Tears - Thompson Twins
以下歌词翻译由微信翻译提供
Watch you dancing underground
看着你在地下舞蹈
It's not to synchronizing sound
这不是为了同步声音
What cha you gonna do when your money comes through
当你赚到盆满钵满时你会怎么做
Gonna look about shop around
我会货比三家
Your best friend has moved away
你最好的朋友搬走了
Wouldn't stay another day
再也不愿多留一天
What's he gonna do when his words run out
当他无言以对时他会怎么做
And there's nothing left to say
已经无话可说
You're putting your smiling face
你面带微笑
And you're dressing up with style and grace
你打扮得时尚优雅
But your tears you just can't hide
可你无法掩饰你的泪水
Now you're wondering what to wear
现在你不知道该穿什么
Cutting off your long black hair
剪掉你黑色的长发
What'cha you gonna do when the money comes through
当钞票进账时你会怎么做
Gonna buy yourself a silver spear
给自己买一把银矛
You say exactly what you think
你说的都是你心里想的
Battles with your pen and ink
用你的笔和墨水抗争
What'cha you gonna do when the tide has turned
当局势逆转你会怎么做
Well i hope that you won't sink
我希望你不要沉沦
You're putting your smiling face
你面带微笑
And you're dressing up with style and grace
你打扮得时尚优雅
But your tears you just can't hide
可你无法掩饰你的泪水
See you stepping high and dry
看你走上人生巅峰
Dressed in blue so you won't cry
穿着蓝色衣服所以你不会哭泣
What cha you gonna do when he comes out
当他出现时你会怎么做
Gonna make up your own mind
你得自己下定决心
You're putting your smiling face
你面带微笑
And you're dressing up with style and grace
你打扮得时尚优雅
But your tears you just can't hide
可你无法掩饰你的泪水
Tears you just can't hide
你无法掩饰的泪水
Tears you just can't hide
你无法掩饰的泪水
Tears you just can't hide
你无法掩饰的泪水
Tears you just can't hide
你无法掩饰的泪水
Tears you just can't hide
你无法掩饰的泪水
No no tears you just can't hide
没有泪水你无法掩饰