Savage Moon - Thompson Twins

Savage Moon - Thompson Twins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The pressure is on
压力如影随形
The wolf is at the door
恶狼在门外徘徊
All the ghosts that haunt my life are screaming out for more
纠缠我生命的幽灵 在索求更多
I try to fight them
我试图反抗
But I just can't win
却始终无法取胜
I'm always on the outside
永远徘徊在边缘
Always tryin' to get in
永远渴望被接纳
Tell me again of what love can bring oh
请再告诉我 爱情能带来什么
I was touched by a savage moon
我被残酷的月光灼伤
I was kissed by a burning sky
炽烈天空烙下炙热之吻
I can run away but there's nowhere to hide
无处可逃 无处藏身
I'll be running 'til the day I die
唯有奔逃至生命尽头
Well there's a civil war that's raging
灵魂深处战火纷飞
Raging in my soul
内心战场硝烟不散
C'mon hold me close
请紧紧拥抱我
Save me from the cold
将我从凛冽中拯救
If you take a chance
若你愿冒险一试
I'll take one too
我亦愿孤注一掷
It won't be that hard
这并非艰难抉择
When we've got nothing to lose
当我们已无路可退
Weave me a tale where love is true
为我编织真爱不朽的传说
I was touched by a savage moon
我被残酷的月光灼伤
I was kissed by a burning sky
炽烈天空烙下炙热之吻
I can run away but there's nowhere to hide
无处可逃 无处藏身
I'll be running 'til the day I die
唯有奔逃至生命尽头
If I could believe in fairytales
若我能相信童话故事
A life of happy endings that would never ever fail
相信永不幻灭的幸福结局
Tell me a story where love is true
请为我讲述真爱存在的传说
I was touched by a savage moon
我被残酷的月光灼伤
I was kissed by a burning sky
炽烈天空烙下炙热之吻
I can run away but there's nowhere to hide
无处可逃 无处藏身
I'll be running 'til the day I die
唯有奔逃至生命尽头
Till the day I die
直到生命尽头
Till the day I die
直到生命尽头
I never savage moon till the day I die
我从未屈服于残酷月光 直到生命尽头
I never savage moon till the day I die
我从未屈服于残酷月光 直到生命尽头
I never savage moon till the day I die
我从未屈服于残酷月光 直到生命尽头
I never savage moon till the day I die
我从未屈服于残酷月光 直到生命尽头
I never savage moon till the day I die
我从未屈服于残酷月光 直到生命尽头
I never savage moon till the day I die
我从未屈服于残酷月光 直到生命尽头
I never savage moon till the day I die
我从未屈服于残酷月光 直到生命尽头