Gold Fever - Thompson Twins

Gold Fever - Thompson Twins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well ya thought you were one of the chosen few
你曾自诩是天选之人
Ya tried to change the world but the world changed you
妄想改变世界 却被世界驯服
Oh yeah you've gotten old but you didn't get wise
岁月徒增年岁 却未增长智慧
And now you can't see further than those dollar signs
如今你眼中只剩铜臭弥漫
You got gold fever it's makin' you blind
贪婪的狂热蒙蔽了双眼
You got gold fever sell your brothers down the line
利欲熏心竟出卖手足兄弟
Ooh yeah they're down there workin' their fingers
看啊 他们正在深渊里
To the bone
日夜煎熬
You couldn't care much less
你早已漠不关心
You just keep counting out your gold
只顾着数你的黄金
And you think you got the Midas touch
自以为有点石成金的本领
Let me tell ya mister you ain't worth that much
让我告诉你 你根本不值这个价
You got gold fever it's makin' you blind
贪婪的狂热蒙蔽了双眼
You got gold fever sell your brothers down the line
利欲熏心竟出卖手足兄弟
Well ya tell me how you sleep at night
告诉我你如何安睡
When ya know what ya doin' just ain't right
明知所作所为大错特错
Ooh yeah bad money breeds bad men
哦 是的 肮脏金钱滋生卑劣之人
Now it bothers me to think
如今想起就令我困扰
I used to call you a friend
我曾视你为挚友
You got gold fever it's makin' you blind
贪婪的狂热蒙蔽了双眼
You got gold fever sell your brothers down the line
利欲熏心竟出卖手足兄弟
You got gold fever it's makin' you blind
贪婪的狂热蒙蔽了双眼
You got gold fever sell your brothers down the line
利欲熏心竟出卖手足兄弟