Follow Your Heart - Thompson Twins

Follow Your Heart - Thompson Twins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say they've been making plans
他们说已为你规划好人生
Oh your life's not your own
你的生活不再属于自己
It's out of your hands
命运已不由你掌控
You can betray your dreams
你可以背弃梦想
Or trade them in for a life that's easy to lead
换取轻松安稳的人生
Or you could
或者你也能
Gather pearls on a coral reef
在珊瑚礁采集珍珠
Walk the wall of China
漫步万里长城
Fall in love with me
与我坠入爱河吧
You better Follow Your Heart
你最好追随内心
Don't let no one else do your livin' for you
别让他人替你生活
Follow your heart
追随你的心
And to yourself and no one else always be true
永远忠于自己 而非他人
How will you be the one
若总是随他人节奏起舞
If you dance to the beat of another man's drum
你又怎能成为真正的自己
How will you feel the sun
又怎能感受阳光温暖
Knowin' all the time it could've been love
明明知道这或许就是爱情
Or you could
或者你也能
Sail down the Nile on a royal barge
乘皇家游船畅游尼罗河
Be a mother or a lover
成为母亲或是恋人
You could go far
你可以走得更远
You better follow your heart
但请务必追随内心
Don't let no one else do your livin' for you
别让他人替你生活
Follow your heart
追随你的心
And to yourself and no one else always be true
永远忠于自己 而非他人
Do you really wanna live on dreams
难道你甘愿活在幻想里
Forever thinkin' what could've been
终日追忆错过的曾经
Do you really wanna play the game
难道你甘愿困在迷局中
Forever lookin' for someone to blame
永远寻找推卸的借口
And do you really wanna stand in line
难道你甘愿随波逐流
Keepin' the faith 'til your old 'n tired
坚守信念直到垂垂老矣
Do you really wanna live on lies
难道你甘愿与谎言为伴
Or watch as your life just passes you by
还是眼睁睁看着人生虚度
Or you could
或者你也能
Gather pearls on a coral reef
在珊瑚礁采集珍珠
Walk the Wall of China
漫步长城之巅
Fall in love with me
与我坠入爱河吧
You better follow your heart
但请务必追随内心
Don't let no one else do your livin' for you
别让他人替你生活
Follow your heart
追随你的心
And to yourself and no one else always be true
永远忠于自己 而非他人
Follow your heart
追随你的心
Don't let no one else do your livin' for you
别让他人替你生活
Follow your heart
追随你的心
And to yourself and no one else always be true
永远忠于自己 而非他人
Follow your heart
追随你的心
You gotta follow your heart
你必须追随内心
Follow your heart
追随你的心
Follow follow your heart
追随 追随你心之所向
Follow your heart
追随你的心
You gotta follow your heart
你必须追随内心
Follow your heart
追随你的心
Follow your heart
追随你的心