Leukocyte - ディー

Leukocyte - ディー (D)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ASAGI

曲：Tsunehito

僕には君を抱き締める
我却没有将你拥入怀中的双臂
腕がないんだ
这双臂膀
人形の様に横たわる
如人偶般横躺着的你
君に花一輪も飾れない
就连一朵花都无法装饰于你身畔
I'll save you
我会拯救你
Mission in life
此生使命
I'll save you
我会拯救你
Don't leave you alone
不会让你孤身一人
君にひとこと
对你说一句道别的话语
さよならを告げる舌もないようだ
仿佛连倾诉再会的舌头都已失去
I'll save you
我会拯救你
Mission in life
此生使命
I'll save you
我会拯救你
Don't leave you alone
不会让你孤身一人
I'll save you
我会拯救你
Mission in life
此生使命
I'll save you
我会拯救你
ねえ君の憂鬱とその痛みを
若能将你的忧郁与伤痛
分かち合えたらどんなに
共同分担该有多好
I'll save you
我会拯救你
Mission in life
此生使命
I'll save you
我会拯救你
Don't leave you alone
不会让你孤身一人
I'll save you
我会拯救你
Mission in life
此生使命
I'll save you
我会拯救你
僕は君君は僕であった
我即是你 你即是我
どうか悲しまないでいて
请千万不要悲伤
君の為戦える誇り
为守护你而战的这份荣耀
ねえ
看啊
君をやっと守ることができる
终于能够守护你的这一刻
その時が今来たみたい
仿佛已然到来
ねえ
看啊
君と過ごしたそのすべてが
与你共度的每分每刻
かけがえのないものだから
都是无可替代的珍宝
ねえ君が笑えば
若你展露笑颜
どんなことよりも嬉しかった
便是这世间最大的欢欣
ねえ笑って
请绽放笑容吧