Taken - Tracy Chapman

Should I try to take you in
我应该带你进去吗
Another fool brought to the fold
带着另一个傻瓜去抱住
With not a gaze or arms
不需要凝视 没有怀抱
But deathlike grip to hold
但是就像死人一样紧握
To hold
紧握
To hold
紧握
To hold
紧握
Should I try to take you in
我应该带你进去吗
And hope for the perfect docile pet
希望你就是一只完美的温顺的宠物
Hope that you'll not defile or wreck my home
希望你不会被侮辱 或者破坏我的家
Sweet home
甜蜜的家
Sweet home
甜蜜的家
Sweet home
甜蜜的家
Here there's only faith no doubt
毫无疑问这里只有信仰
You can be taken anywhere
你可以被带到任何地方
Here is where you choose the place
这就是你选择的地方
With pleasure and pain in equal share
一起分享痛苦和欢乐
A refuge for truth and deceit
一个真实和谎言的避难所
Where all who come are taken in
在那里 所有去过的人都受骗了
Should I try to take you in
我应该带你进去吗
Pretending what you have not felt
假装你没有感觉到
In passion sorrow sleep or death eyes closed
带着激情或者悲伤睡去 或者像死者一样闭上双眼
Eyes closed
闭上双眼
Eyes closed
闭上双眼
Eyes closed
闭上双眼
Here there's only faith no doubt
毫无疑问这里只有信仰
You can be taken anywhere
你可以被带到任何地方
Here is where you choose the place
这就是你选择的地方
With pleasure and pain in equal share
一起分享痛苦和欢乐
A refuge for truth and deceit
一个真实和谎言的避难所
Where all who come are taken in taken in
在那里 所有去过的人都受骗了
Should I try to take you in
我应该带你进去吗
Who'll pity me if I forget
如果我忘了 谁会可怜我
It's said to be and not to be in love
据说 不应该坠入爱河
Is to regret
那是后悔
Regret
后悔
Regret
后悔
Regret
后悔
Here there's only faith no doubt
毫无疑问 这里只有信仰
You can be taken anywhere
你可以被带到任何地方
Here is where you choose the place
这就是你选择的地方
With pleasure and pain in equal share
一起分享痛苦和欢乐
A refuge for truth and deceit
一个真实和谎言的避难所
Where all who come are taken in taken in
在那里 所有去过的人都受骗了
Should I try to take you in
我应该带你进去吗
Who'll pity me in my regret
如果我感觉到抱歉 谁会可怜我
For those who've never been in love
对于那些从来没爱过的人
Need not forget
不需要忘记
Forget
忘记
Forget
忘记