Never Yours - Tracy Chapman

Say I have known some
说了些我知道的
Less than I should
不说我该知道的
Say I have known some
说了些我知道的
Too well for my own good
说是为我自己好
Say I'm a saint of mercy
说我是一个仁慈的圣人
Say I'm a whore
说我是一个坏女人
I've been a lot of things
我已经拥有了很多
But never yours
但是从来没有你的
I wear my mama's dress
我穿我母亲的裙子
Her finest clothes
穿着她最好的裙子
Daddy showed me outside
父亲带着我出去
To meet you on the front porch
在门口遇见了你
I laugh at all your jokes
我嘲笑你的笑话
But you look bored
但是你看上去很无聊
I've been a lot of things but never yours
我已经拥有了很多 但是从来没有你的
You never cross my mind
我从来想不起你
You can be sure
你要相信
You'll never catch my eye
你永远不会吸引我的注意
Waiting for you watching the door
凝视着门口等待的你
I let you hold me
我让你抱着我
Dry lip kiss me on the dance hall floor
在舞厅的地板上 你干燥的唇吻上我
I've been a lot of things
我拥有了很多东西
But never yours
但是从来没有你的
Never yours
从来没有你的
Never yours
从来没有你的
Never yours
从来没有你的
Never yours
从来没有你的
Never yours
从来没有你的
Never yours
从来没有你的
Never yours
从来没有你的
Never yours
从来没有你的
So you say you won
所以你说你赢了
It was a bet
这是一个赌注
A game of pool or cards
一场游戏 或者是纸牌
I repay my family's debt
为了偿还家庭债务
I let you lie beside me
我让你躺在我身旁
With no remorse
毫不同情
I've been a lot of things
我拥有了很多东西
But never yours
但是从来没有你的
Say I have known some
说了些我知道的
Less than I should
不说我该知道的
Say I have known some
说了些我知道的
Too well for my own good
说是为我自己好
Say I'm a saint of mercy
说我是一个仁慈的圣人
Say I'm a whore
说我是一个坏女人
I've been a lot of things
我拥有了很多东西
But never yours
但是从来没有你的