I Wish You Love - Paul Young

I Wish You Love - Paul Young (保罗·杨)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was long ago
那已是久远从前
You remember though
你却仍记忆犹新
Like it's yesterday
恍如昨日重现
How you took my innocence and then you stole away
你带走我的纯真 而后悄然离去
Never to return
再不复返
Glad it's over now
庆幸如今都已过去
I can laugh at now
我已能笑对往昔
You said I'm the one
你曾说我是唯一
Then you lit the fuse and so amused you turned and run
你点燃引线 转身逃离 带着戏谑笑意
And it's me who got burned
而我独自承受灼伤的痛
But you'll always stay in love they say
但人们说 初恋永远刻骨铭心
(With the first love it's your last love)
(最初的爱 最终的爱)
And you'll always be a part of me
你始终是我生命印记
Wouldn't want it any other way
不愿改写这命中注定
(Chorus)
(副歌)
And I wish you luck
衷心祝你 前路顺遂
I wish you love
愿你拥有真爱
Wherever you call home
无论何处为家
And you'll always be a part of me
你始终是我生命印记
May you never be alone
愿孤独永不靠近你
There's been many times
曾无数次
When I feel that I'm
我深陷
Living in despair
绝望的泥沼
And believing in a dream that nobody shares
独自坚守无人共鸣的梦
Well you live and learn
人总要经历才能成长
But you'll always stay in love they say
但人们说 初恋永远刻骨铭心
(With the first love it's your last love)
(最初的爱 最终的爱)
And you'll always be a part of me
你始终是我生命印记
Wouldn't want it any other way
不愿改写这命中注定
(Chorus)
(副歌)
And I wish you luck
衷心祝你 前路顺遂
I wish you love
愿你拥有真爱
Wherever you call home
无论何处为家
And you'll always be a part of me
你始终是我生命印记
May you never be alone
愿孤独永不靠近你
But you'll always stay in love they say
但人们说 初恋永远刻骨铭心
And you'll always be a part of me
你始终是我生命印记
But you'll always stay in love they say
但人们说 初恋永远刻骨铭心
(With the first love it's your last love)
(最初的爱 最终的爱)
And you'll always be a part of me
你始终是我生命印记
Wouldn't want it any other way
不愿改写这命中注定
(Repeat chorus)
(重复副歌部分)
And I wish you luck
衷心祝你 前路顺遂
I wish you love
愿你拥有真爱
Wherever you call home
无论何处为家
And I'm here to tell
我想告诉你
I wish you well
愿你一切安好
May you never be alone
愿孤独永不靠近你