Hard Cargo - Paul Young

Hard Cargo - Paul Young (保罗·杨)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I work the long haul on the dockside
我在码头边日复一日地劳作
Building boats is what I know
造船是我熟悉的一切
Each one takes another year of my life
每艘船都耗费了我一年的光阴
And then I watch them go
然后我目送它们远去
There are no lights around this harbour
港口周围没有一盏灯火
The tide has never been so low
潮水从未如此低落
You teach them to walk and then you teach them to run
你教会他们走路，又教会他们奔跑
And then you watch them go You watch them go
然后你目送他们离开 目送他们离开
(Chorus)

And it's a hard cargo to carry
看着他们渐行渐远 心中重负难释怀
To see them slipping away
目睹他们悄然离去
And it's a hard cargo to carry
看着他们渐行渐远 心中重负难释怀
To see them slipping away slipping away
目睹他们悄然离去 渐行渐远
Mary was the one who waited
玛丽是那个始终等待的人
Even when the working was getting slow
即使工作日渐稀少 她依然坚守
You think you know somebody inside out
你以为你了解一个人的全部
And then you watch them go You watch them go
然后你目送他们离开 目送他们离开
(Repeat chorus)
（重复副歌）
I believe that when you go
我相信当你离开时
You leave something behind
你会留下一些东西
I believe that out of sight
我相信即使看不见
Is never out of mind
也永远不会忘记
And then you watch them go you watch them go
然后你看着他们离去 你看着他们离去
And it's hard cargo to carry
这份重担难以承受
To see them slipping away
目睹他们悄然离去
Slipping away slipping away
渐行渐远 渐行渐远