Don’t Like Goodbyes - Tony Bennett

Don't Like Goodbyes - Tony Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't like goodbyes tears or sighs
不愿道别离 泪眼与叹息
I'm not too good at leavin' time
我总是不擅告别时刻
I got no taste for grievin' time
无心沉溺悲伤时光
No no not me
不 不 那不是我
You've been my near one
你曾是我最亲近的人
Always my dear one
永远是我心爱之人
I never thought that I would find
从未想过有朝一日
Another love a different kind
会遇到另一段崭新的爱情
But it came it came to be
但这一切已成定局
If you think I'm telling you lies
若你认为我在欺骗你
Go try your luck and look into her eyes
不妨去试试运气 凝视她的眼眸
But remember you must remember she's mine
但请记住 你必须记住她属于我
And my world overhead has a clear shine
我的世界如今晴空万里
Don't want to leave you
不愿就此离开你
Sorry to grieve you
抱歉让你伤心
Its travelin' time and I must move on
是时候启程 我必须向前走
Found a girl to lean upon
寻得佳人可相依
And if I could arrange it
若能重来
Oh would I care to change it
我亦不愿更改
Not me
绝不
Have I found the answer
是否寻得答案
Yes she's the only answer
是 她便是唯一解答
Guess I won't have to guide her
无需刻意指引
Just walk beside her
只需并肩同行
Can't you see it clearly
难道你看不出来
That I love her dearly
我对她情深似海
I'd love to stay on
我多想留下来
But from this day on
但从今往后
Its travelin' time I must move on
是启程时刻 我必须离开
Found a girl to lean upon
寻得佳人可相依
And if I could arrange it
若能重来
Oh would I care to change it
我亦不愿更改
Not me
绝不