Close Enough for Love - Tony Bennett

Close Enough for Love - Tony Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You and I an unmatched pair
你我本是不相配的一对
Took the time to touch to share
却愿花时间触碰彼此 分享心扉
Worlds apart the night we met
相遇那夜我们天差地别
We braved the odds and won the bet
却敢与命运对赌 赢得这场冒险
Not perfect yet
虽不完美无缺
But close enough for love
但已足够接近爱情
How old-fashioned pure romance
多么古典纯粹的浪漫
Shared a kiss we shared a dance
我们相拥而吻 共舞翩跹
Shared the body and bouquet
共享缠绵与花束芬芳
We'll taste the wine another day
改日再共品美酒醇香
When you and I
当你与我
Are close enough for love
亲密无间爱意荡漾
Not just lovers more than friends
不止恋人 更胜挚友
Who knows where one starts and one ends
难分彼此交融的温柔
Tracing lights through sleepless nights
不眠夜追随流光徜徉
That I'll remember always always
这永恒记忆永驻心房
Long goodbyes and tearful looks
漫长的告别与含泪回眸
Hold up well in poems and in books
在诗篇与书卷中永恒停留
But you and I have life to hold
而你我紧握着鲜活人生
The greatest story never told
最壮美的故事未曾启封
Not perfect yet
虽不完美无缺
But close enough for love
但已足够接近爱情
Long goodbyes and tearful looks
漫长的告别与含泪回眸
Hold up well in poems and books
在诗篇与书卷中永恒停留
But you and I have life to hold
而你我紧握着鲜活人生
The greatest story never told
最壮美的故事未曾启封
Not perfect yet
虽不完美无缺
But close enough for love
但已足够接近爱情