with - 中森明菜

with - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：新屋豊

曲：新屋豊

Everybody looks at me
众人的目光都聚焦在我身上
I'm so sexy
我如此明艳动人
誰よりも輝いてるはず
理应比任何人都更加闪耀
All you crazy people
所有狂热的伙伴们
Come on jump around
尽情舞动起来吧
誰よりも胸踊ってるの
此刻内心跃动远胜他人
Do you feel the same
你是否感同身受
Do you feel my heart
可曾体会我的心跳
I'm searching
我仍在探寻
心解き放つ光
那道解放心灵的光芒
この瞬間を
愿将此刻的悸动
永遠に変えて
转化为永恒的存在
抱きしめてみたい
渴望能紧紧拥抱这份情愫
Wish on a star our love
向星辰许愿我们的爱情
Baby pumping up the volume with your beat
亲爱的 随着你的节奏将热情点燃
視線でわかるの
从交汇的眼神便能读懂
高鳴る気持ち
这份澎湃的心潮
Baby you're with me
亲爱的 你与我同在
You know what I saying
你明白我的意思吧
Show me tell me your love
向我展现 诉说你的爱意
Till the music is over
直到乐曲终章落幕
While the DJ keeps on spinning the cut
当DJ持续播放着这首新曲
Breaking brand new beat
那崭新的节奏韵律
肌にささり
轻轻摩挲过肌肤
Feel so good
感觉如此美妙
Whispering in my ear
在我耳畔低语着
愛のしらべ
爱的旋律
今夜は終わらないね
今夜注定永不终结
You know
你明白的吧
Do you feel the same
你是否与我共鸣
You belong with me
你本就属于我
I'm searching for
我仍在追寻着
かけがえのない未来を
那份无可替代的未来
この瞬間を
愿将此刻的感动
永遠に変えて
凝结成永恒时光
抱きしめていたい
渴望能永远珍藏这份温暖
I don't wanna lose this feeling
我不想让这份悸动消逝
Baby pumping up the volume with your beat
亲爱的 随着你的节奏将热情点燃
出逢ったときから
自相遇那刻起
導かれてる
便注定彼此牵引
I must stick with you
我必须与你紧紧相系
You know what I do
你知晓我的心意
Show me how you want it
展现你渴望的方式吧
Till the music is over
直到乐曲终章落幕
Trust me I don't want anybody else
请相信 我不需要其他任何人
心奪われ
心已被你俘获
鼓動は加速
心跳声愈发急促
I love the way that you hold me
我沉醉于你怀抱的方式
This time
此时此刻
感じる強く感じる
如此强烈地感受着
こんな気持ちは久しぶりなの
这般悸动已暌违许久
Do you believe when I say
当我诉说时你可愿相信
There's no no second chance
这机会绝无仅有
Baby you're with me
亲爱的 你与我同在
I must stick with you
我必须与你紧紧相系
必要なものは
所需的一切要素
そろってるから
皆已准备就绪
Baby you're with me
亲爱的 你与我同在
You know what I saying
你明白我的意思吧
Show me tell me your love
向我展现 诉说你的爱意
Till the music is over
直到乐曲终章落幕
Show me tell me
向我展现 向我诉说
Till the music is over
直到乐曲终章落幕
Show me tell me
向我展现 向我诉说
Till the music is over
直到乐曲终章落幕