かべ2 - angela

かべ2 - angela (アンジェラ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：atsuko

曲：atsuko/KATSU

諦めるのはとても簡単
放弃其实非常容易
また新しい道があるかも
或许还会有新的道路
突き進むのはとても簡単
勇往直前其实非常容易
自分自身を信じればいい
只要坚信自己的内心
越えられそうもない
看似永远无法跨越
壁に自信喪失
这道令人丧失自信的壁垒
でも私は知ってるの
但我心里其实很清楚
ただ壊せばいい
只要摧毁它就好了
見えるものが全部
眼前所见的一切
本当とは限らない
未必是真实的全貌
少し角度を変えて見てみたら
试着换个角度重新审视吧
絶対困難な問題も
即使充斥着看似绝对无法解决的难题
いっぱいあふれるけど
即便困难重重堆积如山
その向こう側の景色を見たくて
仍想看看彼岸的风景
挫折越えて行ける私は
能够跨越挫折的我
きっと大丈夫
一定不会有问题
運の良さとか悪さとかだけ
单纯用运气好坏来衡量
秤にかけてみても仕方ない
这样的做法毫无意义
確実なのはちゃんと
最切实的感受莫过于
進んでいられるという
自己确实在不断前行
実感かなあ
这份实感才最重要
頑張っただけの
为了追求与自己付出相符的
「それなり」を求めて
那份"相应成果"
毎日は続いてくの
日子就这样永无止境地
果てしないくらいに
持续循环往复
失敗なんてしたくないと
尽管人人都渴望着
みんな望んでるけど
永远不要经历失败
そう上手く行かないのが
但或许无法事事顺利
人生かもしれない
才是人生的本质
散々落ち込んじゃっても
即便会陷入深深的消沉
全然希望が見えなくても
即便看不到丝毫希望曙光
どうやって突破するかを
也必须思考该如何
考えなくては
突破这样的困境
私だけの私にしか出来ない
是否存在只有我才能做到的
攻略法があるかな
特殊破解方法呢
越えられそうもない
看似永远无法跨越
壁に自信喪失
这道令人丧失自信的壁垒
でも私は知ってるの
但我心里其实很清楚
ただ壊せばいい
只要摧毁它就好了
見えるものが全部
眼前所见的一切
本当とは限らない
未必是真实的全貌
少し角度を変えて見てみたら
试着换个角度重新审视吧
絶対困難な問題も
即便充斥着看似绝对无法解决的难题
いっぱいあふれるけど
即便困难重重堆积如山
その向こう側の景色を見たくて
仍想看看彼岸的风景
挫折越えて行ける私は
能够跨越挫折的我
きっと大丈夫
一定不会有问题