Mr. My Go(Album Version) - Kelly Joe Phelps

Mr. My Go (Album Version) - Kelly Joe Phelps
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hip-pocket flask at the ready
口袋酒壶时刻准备着
Step-light downed by the glass yeah
踩着玻璃碎片轻快前行
Honey what's that nail doing in my head
亲爱的 我头上怎么钉着钉子
Just a minute ago I was shooting
就在刚才 我还在马鞍上
From a saddle
举枪射击
Yeah I got a spur
是啊 我戴着马刺
And a horse high shooting from a saddle
骑着高头大马射击
Oh I'm knee deep in salt and shoe grease
噢 我深陷盐粒与鞋油之中
Whipping the leather
鞭打着皮革
With a fine toothed crack
用细密的裂纹
All the words are candy
所有话语都如蜜糖
Rot out my brain woo
侵蚀我的大脑 呜
With a nail twisting front hot here
用灼热的钉子旋转着刺入
Nail twisting hot front up to back
钉子从正面旋转到背面
He didnt know this triumph
他不知这胜利
Is nothing like waste
毫无意义
The smell of my youth
青春的气息
In a brown paper sack
装在牛皮纸袋里
I'm gonna shake it night
我要整夜摇晃它
And throw it in the oven
然后扔进烤箱
Just throw it in the oven
就这样扔进烤箱
You can warm it up soft
你可以温柔地加热
Like it was a day old
仿佛它才过了一天
Or as stale and hard
或是让它变得又干又硬
Like a coroner's wife
如同验尸官的妻子
No no no

And I look in the rear view mirror
我望向车后视镜
With the headlights up there behind
车灯在身后闪烁
Melt into wax ice and candy cigarettes
融化成蜡 冰与糖果香烟
Ha ha han

In vampire teeth and black-eyed snowmen
吸血鬼獠牙与黑眼雪人
Vampire teeth and black-eyed snowmen
吸血鬼獠牙与黑眼雪人
It's a hundred degrees
酷热难耐 气温飙升
My boots are soaked to the tongue
靴子湿透 浸透鞋舌
Covered in misty aberration
笼罩在迷离幻象之中
Souls are holes
灵魂如空洞
Yeah in a frame
是啊 困在画框里
And souls are holes
灵魂皆是虚无
It's in the frame of a
禁锢在画框之中
Picture of a madman hanging on a wall
墙上挂着疯子的画像
Picture of a madman
疯子的画像
Hanging on a red wall
悬挂在红色墙壁上
Down the hall on the right
沿着走廊向右
All night
整夜
Paces reverently Mr My Go
迈戈先生虔诚地踱步
Are you ready Let's hit that man
准备好了吗 让我们教训那个人
Let us hit let's do this
让我们动手 就这么干
Let's hit that man
让我们去找那个人
Well let's visit that neighbors
不如去拜访那些邻居
That never come home
他们从未归家
From a costume ball
从化妆舞会之后
No one goes to alone
没人会独自前往
Man let's visit the neighbors
嘿 我们去拜访那些邻居
That never come home
他们从未归家
Gone to the costume ball
消失在化妆舞会
No one goes to alone
没人会独自前往
Now oh go home yeah yeah
此刻归去吧 归去吧