Falling In Love(Album Version) - Lisa Loeb

Falling In Love (Album Version) - Lisa Loeb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She wanted to be a cowboy
她曾梦想成为牛仔女郎
She was shootin em down
潇洒地击倒所有阻碍
She was tramping around
自由自在地四处闯荡
He walked in crooked with the clear blue eyes
直到遇见那双清澈蓝眸的他
Theres a nice pool at my motel you want go for a swim
我汽车旅馆有漂亮泳池 要一起游泳吗
That night he moved in
那晚他就此留下
The time between meeting and finally leaving is
从相遇相知到最终离去的时光
Sometimes called falling in love
人们称之为坠入爱河
The time between meeting and finally leaving is
从相遇相知到最终离去的时光
Sometimes called falling in love
人们称之为坠入爱河
At night shed wait for the sound of his feet on the doormat
夜晚她总等待 他踏上门垫的脚步声
The sound of his hand on the doorknob
他转动门把的轻响
The sound of her heart beating in her head
还有自己太阳穴里 怦然的心跳声
He go out playing nickel slots cause he knew he lose
他明知会输 却总去玩老虎机
She didn't know so she couldn't choose
她毫不知情 所以无从抉择
One night while sleeping along in her bed
某个深夜 当她独卧空床
The phone rang she woke up and sat up and said
电话铃声惊醒了她 她坐起身问道
What time is it what time is it
现在几点了 现在几点了
Well its 5:30 here and 2:30 there
这边五点半 那边两点半
And I won't be home tonight he said
今晚我不回家了 他说道
The time between meeting and finally leaving is
从相遇相知到最终离去的时光
Sometimes called falling in love
人们称之为坠入爱河
The time between meeting and finally leaving is
从相遇相知到最终离去的时光
Sometimes called falling in love
人们称之为坠入爱河
Now she sits in a booth in a diner
此刻她独坐餐厅卡座
Waiting for someone to take her order
等待谁来为她点单
Waiting for someone to come and sit down
等待谁来与她共坐
She rubs the smudge off the photograph puts it back into her purse
她擦拭照片上的指痕 又将它收回包中
The grey sky was romatic cause he was holding her hand
阴郁天空曾因他紧握的手而浪漫
He was her man
他本是她的归宿
The time between meeting and finally leaving is
从相遇相知到最终离去的时光
Sometimes called falling in love
人们称之为坠入爱河
The time between meeting and finally leaving is
从相遇相知到最终离去的时光
Sometimes calling falling in love
有人称之为坠入爱河
Sometimes called falling in love
人们称之为坠入爱河
She wanted to be a cowboy
她曾梦想成为牛仔女郎
She was shootin em down
潇洒地击倒所有阻碍
She was tramping around
自由自在地四处闯荡