Firecracker(Album Version) - Lisa Loeb

Firecracker (Album Version) - Lisa Loeb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You want to suffer well show me you're angry
你想受苦 那就让我看看你的愤怒
Fight with your fists up or call for you mommy
挥拳相向吧 或者哭着喊妈妈
You want to suffer show me you're angry
你想受苦 就证明你的怒火
Spend time alone find a stick in the basement
独自徘徊 在地下室找到棍棒
Drink water and gold dust and live on impatience
饮下金粉水 靠焦躁度日
Slaughtered for weakness electric like static
因软弱被屠戮 如静电般战栗
Slaughtered you're weak there's no need to speak
屠戮 你如此脆弱 无需多言
You change your shoelaces
你换了鞋带
I light firecrackers
我点燃鞭炮
You step on the sparks
你却踩灭火星
You change your shoelaces
你换了鞋带
I light firecrackers
我点燃鞭炮
I shouldn't be any great inspiration
我不该成为谁的伟大灵感
I never got your way
从未走进你的世界
I should never have to chase you
本不该追逐你的背影
You were the one who ran away
是你先转身逃离
If you could feel the pain
若你能体会这痛楚
Your confusion has caused me
你制造的混乱让我窒息
You would have stopped before you spoke
你本该在开口前就停下
Listening to lies the pain doesn't suit me
听着谎言 这痛苦与我格格不入
The gift that you gave me I put it away
你赠予的礼物 已被我封存
I couldn't look at it it made me think of you
不敢直视 它会让我想起你
You get in the way
你总是横加阻挠
You change your shoelaces
你换了鞋带
I light firecrackers
我点燃鞭炮
You step on the sparks
你却踩灭火星
You change your shoelaces
你换了鞋带
I light firecrackers
我点燃鞭炮
Spend time alone find a stick in the basement
独自徘徊 在地下室找到棍棒
Drink water and gold dust and die of impatience
饮下金粉水 在焦灼中窒息
Electric like static no need to speak
电流般沉默 无需言语
It's not right but it's not wrong so I wrote this song
虽不合常理 但也不算错 所以我写下这首歌
I wrote this song is that what you want
我写下这首歌 这就是你想要的吗
You got what you want does it make you feel better
你如愿以偿 这样会让你好受些吗
The smirk on your face and a gun at my head
你脸上挂着狞笑 枪口抵着我的太阳穴
Come to my place and ask to be fed
来到我的地盘 却要求我供养你
You change your shoelaces
你换了鞋带
I light firecrackers
我点燃鞭炮
You get in the way
你总是横加阻挠
You get in the way
你总是横加阻挠
You want to suffer show me you're angry
你想受苦 就证明你的怒火
Fight with your fists up call for your mommy
挥拳相向吧 哭着喊妈妈
You want to suffer show me you're angry
你想自讨苦吃 就展现你的愤怒