I will - 島谷ひとみ

I will - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YURIKA

曲：中野雄太

握りしめ
紧握着
汗ばんだ手の平を
汗涔涔的掌心
気が付くと
蓦然察觉
少しずつ開いてた
正逐渐缓缓松开
ずっと信じなかった
始终不愿去相信
心傷付かぬように
只为让心灵免受伤害
何もかも焼き尽くす
就连能将万物燃尽
太陽の光さえ
的太阳光芒
木漏れ陽に変ってく
也化作斑驳树影
ずっと信じたかった
始终渴望着被信任
小さな過去に
困在微不足道的
独り捕らわれてた
过往独自徘徊
いつも素直になれずにいた
总是无法坦诚面对自己
こんなに
如此深切地
泣きたくて
想要哭泣
ただ側にいたくて
只愿陪在你身旁
ここを抜けたら
若能突破这困境
光浴びて
沐浴着光芒
まっすぐ
笔直地
ただ前を見て明日へ向かう
目视前方朝明天迈进
I will
我会
ため息の代わり
用深深吸气取代
大きく息を吸い込んで
那声叹息
抱えてた足
舒展蜷缩已久的
伸ばそう
双腿吧
ずっと傷付けてたね
始终在伤害自己啊
小さな自分の殻
那封闭弱小的躯壳
守るために
只为守护
きっと誰もが叫びたくて
其实谁都在渴望着呐喊
本当は
内心深处
遠い日の夢
往昔的梦想
かすんでくから
正逐渐模糊
だけどいつでも
但无论何时
見守られていたよね
始终被默默守护着啊
ただ前を見て
只需目视前方
明日へ行こう
走向明天吧
いつも素直になれずにいた
总是无法坦诚面对自己
こんなに
如此深切地
泣きたくて
想要哭泣
ただ側にいたくて
只愿陪在你身旁
ここを抜けたら
若能突破这困境
光浴びて
沐浴着光芒
まっすぐ
笔直地
ただ前を見て明日へ向かう
目视前方朝明天迈进
I will
我会
I never lose my mind everything will be alright
我绝不会迷失方向 一切都会好起来