恋の雫 - 島谷ひとみ
歌曲信息
歌曲名：恋の雫
歌手：島谷ひとみ
所属专辑：crossover
发行时间：2005-02-23
介绍：《恋の雫 - 島谷ひとみ》島谷ひとみ & 島谷ひとみ演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
恋の雫 - 島谷ひとみ 文本歌词
恋の雫 - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)
词：BOUNCEBACK
曲：迫茂樹
木漏れ日のヒカリ
从树叶缝隙落下来的阳光
導くように
像是指引一般
あなたとこの街で出逢った
在有你的街道上相遇
もうすぐあの日と同じ季節
马上和那一天相同的季节就要来临
2人を春がつつむ
春天的气息环绕着我们
信じる強さを覚えた
还记得那份信任的力量
わたしは綺麗になれた
我变得如此美丽
あなたが教えてくれたの
是你曾经教给我的
愛されるより愛する
比起被爱更喜欢主动去爱
素晴しさを
紧紧拥住
抱きしめて強く
那份美好
ひとひら見つけた
寻找到你的身影
恋の雫光る
散发出爱之点滴的光芒
しあわせでナミダ
因为幸福而慢慢
流れてゆきます
流下眼泪
胸の奥が溶ける
内心逐渐被融化
小さな花さえ甘く香り
连微不足道的小花都散发着微甜的香气
誰かを癒してゆくように
仿佛能够治愈某人
わたしもあなたの髪を撫でて
我也轻抚你的发丝
淋しさ癒せますか
能够被温柔地治愈吗
この手に伝わるぬくもり
传递到这只手的那份温暖
わたしを素直に変えた
完全地改变了我
見えないからこそだいじで
正因为看不见所以更显重要
守りたいものがあると
终于意识到了
気づきました
有我想要守护的东西
輝いた空を
和你一起
あなたと見つめる
注视着这闪耀的天空
恋の雫光る
散发出爱之点滴的光芒
いとしくてナミダ
因怜爱而慢慢
流れてゆきます
流下眼泪
そっと愛を誓う
暗中许下爱的誓言
信じる強さを覚えた
还记得那份信任的力量
わたしは綺麗になれた
我变得如此美丽
あなたが教えてくれたの
是你曾经教给我的
愛されるより愛する
比起被爱更喜欢主动去爱
素晴しさを
紧紧拥住
抱きしめて強く
那份美好
ひとひら見つけた
寻找到你的身影
恋の雫光る
散发出爱之点滴的光芒
しあわせでナミダ
因为幸福而慢慢
流れてゆきます
流下眼泪
胸の奥が溶ける
内心逐渐被融化
词：BOUNCEBACK
曲：迫茂樹
木漏れ日のヒカリ
从树叶缝隙落下来的阳光
導くように
像是指引一般
あなたとこの街で出逢った
在有你的街道上相遇
もうすぐあの日と同じ季節
马上和那一天相同的季节就要来临
2人を春がつつむ
春天的气息环绕着我们
信じる強さを覚えた
还记得那份信任的力量
わたしは綺麗になれた
我变得如此美丽
あなたが教えてくれたの
是你曾经教给我的
愛されるより愛する
比起被爱更喜欢主动去爱
素晴しさを
紧紧拥住
抱きしめて強く
那份美好
ひとひら見つけた
寻找到你的身影
恋の雫光る
散发出爱之点滴的光芒
しあわせでナミダ
因为幸福而慢慢
流れてゆきます
流下眼泪
胸の奥が溶ける
内心逐渐被融化
小さな花さえ甘く香り
连微不足道的小花都散发着微甜的香气
誰かを癒してゆくように
仿佛能够治愈某人
わたしもあなたの髪を撫でて
我也轻抚你的发丝
淋しさ癒せますか
能够被温柔地治愈吗
この手に伝わるぬくもり
传递到这只手的那份温暖
わたしを素直に変えた
完全地改变了我
見えないからこそだいじで
正因为看不见所以更显重要
守りたいものがあると
终于意识到了
気づきました
有我想要守护的东西
輝いた空を
和你一起
あなたと見つめる
注视着这闪耀的天空
恋の雫光る
散发出爱之点滴的光芒
いとしくてナミダ
因怜爱而慢慢
流れてゆきます
流下眼泪
そっと愛を誓う
暗中许下爱的誓言
信じる強さを覚えた
还记得那份信任的力量
わたしは綺麗になれた
我变得如此美丽
あなたが教えてくれたの
是你曾经教给我的
愛されるより愛する
比起被爱更喜欢主动去爱
素晴しさを
紧紧拥住
抱きしめて強く
那份美好
ひとひら見つけた
寻找到你的身影
恋の雫光る
散发出爱之点滴的光芒
しあわせでナミダ
因为幸福而慢慢
流れてゆきます
流下眼泪
胸の奥が溶ける
内心逐渐被融化
恋の雫 - 島谷ひとみ LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
GET BACK IN LOVE - 岛谷瞳 (島谷ひとみ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：山下達郎 曲：山下達郎 誰もいない風の道を 那条空无一人的风之径 見つめていた朝の事を 在某个
-
2
白い云のように - 岛谷瞳 (島谷ひとみ) 詞∶藤井フミヤ 曲∶藤井尚之 遠かる雲を見つめて 注视着飘远的云朵 まるで僕たちのようだねと君がつぶやく 你轻声说它就一如我
-
3
このまま君だけを夺い去りたい - 岛谷瞳 (島谷ひとみ) 詞∶上杉昇 曲∶織田哲郎 静かに 佇む 街並み 静静伫立的街道 はしゃぎ疲れ ただ優しく 喧嚣而疲惫愈显温柔 忘れ
-
4
君が思い出になる前に - 島谷瞳 詞∶草野正宗 曲∶草野正宗 あの日もここで はみ出しそうな 君の笑顔を見た 水の色も風のにおいも 変わったね 明日の朝 僕は船に乗り
-
5
嘲笑 - 岛谷瞳 (島谷ひとみ) 詞∶北野武 曲∶玉置浩二 星を見るのが好きだ 喜欢看星星 夜空を見て 考えるのが 仰望着夜空 静静地思考 何より楽しい 何其愉悦 百年前の
-
6
Garnet Moon (crossover version) - 岛谷瞳 (島谷ひとみ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：六ツ見純代 曲：迫茂樹 髪にさした紅い薔薇は 发间点缀的鲜红蔷薇 情熱の色 是热
-
7
追憶 LOVE LETTER (crossover version) - 岛谷瞳 (島谷ひとみ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：kenko-p 曲：中野雄太 無理して笑った 强颜欢笑的 その横顔 那个侧脸 迷い
-
8
Perseus -ペルセウス (crossover version) - 岛谷瞳 (島谷ひとみ) 词：BOUNCEBACK 曲：迫茂樹 Rise 空には太陽が 天空中的太阳 Force あなたには強さが 和你的坚强 似合う
-
9
Z!Z!Z!~Zip!Zap!Zipangu!~ (crossover version) - 岛谷瞳 (島谷ひとみ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：上田起士 曲：コモリタミノル それは 那是 分かちあえる 能够共同
-
10
早春 - 岛谷瞳 (島谷ひとみ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：shungo/中野雄太 曲：中野雄太 编曲：中野雄太 あの日流した涙 那一天流下的泪水 その理由が今 如今我终于明白