Big City - Jefferson Starship

Big City - Jefferson Starship
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh I can tell by the way that she walks
从她走路的姿态就能看出
She's a big city girl
她是位都市女郎
And I can tell by the way that she talks
从她谈吐的方式就能明白
She might even save the world
她或许能改变世界
Well she got my number
她得到了我的号码
But I don't think she knows my name
却未必记得我的名字
Oh but since I've found this woman
但自从遇见这位女子
Don't you know my life has changed
我的生活已全然改变
Well she got me singin' my song
她让我唱起那首歌
Like I never sung it before yeah
仿佛从未如此动情 耶
Big city big city
大都市 大都市
Lord I'd like to try 'em again
主啊 我想再试一次
Big city big city
大都市 大都市
Big city women got me again
大都市的女人又俘获了我
All right
好吧
Yeah yeah yeah

Now if you go to New Orleans
若你前往新奥尔良
You got to find her there too
也定能在那里觅得她的芳踪
Ha now don't you know just what I mean
嘿 难道你还不明白我的意思
I think she's down there lookin' for you
她正在那座城市寻觅着你
I've been to Chicago babe
我曾踏足芝加哥 亲爱的
I've been to New York City too yes I have
也曾流连纽约城 是的 千真万确
Well don't you know the big city women
那些都市女郎啊
They know how to give me the blues
总教我黯然神伤
Early in the morning
清晨时分
Oh when the big city lovin' begins yeah
噢 当大都市的爱恋开始上演 耶
Big city big city
大都市 大都市
Lord I'd like to try 'em again
主啊 我想再试一次
Big city big city
大都市 大都市
Big city women got me again
大都市的女人又俘获了我
Alright Craig
来吧克雷格
Big city big city
大都市 大都市
Lord I'd like to try 'em again
主啊 我想再试一次
Big city big city
大都市 大都市
Big city women got me again
大都市的女人又俘获了我
I'd like to try some other girl
我想尝试别的姑娘
Oh got to have 'em one more time
噢 必须再拥有一次
I'd like to try some other girl
我想尝试别的姑娘
Oh got to have 'em one more time
噢 必须再拥有一次
I'd like to try some other girl
我想尝试别的姑娘
Gotta gotta gotta have it
必须 必须 必须得到
Gotta gotta gotta have it
必须 必须 必须得到
Oh you got me where you want now babe
哦 你已将我玩弄于股掌 宝贝
Oh yeah oh ooh aah
哦 耶 哦 呜 啊