Lush march!! - 茅原実里

Lush march!! - 茅原实里 (ちはらみのり)

词：畑亞貴

曲：虹音

急がずに でも遲れないで
不要着急 也不要迟到
約束を守れると信じてる
我坚信可以信守约定
人生は始まりが
人生的开始
終わりへの旗
就是在寻找
見つめることだから
终结的旗帜
ココニ、キテ
来这里吧
ココニ、キテ
来这里吧
カナシイ、キミ
多么悲伤的你
私の夢受け取って
希望你明白我的梦想
笑って欲しいんだ
希望你微笑
Lush march!! 見てよ
葱葱郁郁的三月 看吧
まだ花火が
那美丽的花火
消えずに煙で描く
还没有熄灭 还在用烟火描绘着美好
雲を越えて
穿越了云端
Lush march!!
葱葱郁郁的三月
貓の眠りが覺める
沉睡的猫咪也醒来
週末のあいつは
周末的序幕
Trumpet voluntary
在小号志愿军曲中拉开
迷わずに 寄り道するだけ
不要犹豫 只是绕了些远路
草原の晝休みちょっとだけ
只是在大草原小憩一下
置いてきた
身心放松
捨てられず思い出の箱
不要抛弃装载回忆的箱子
中身は知らないよ
我们还不知道里面装着什么
ココニ、キタ
来到这里
ココニ、キタ
来到这里
ヤサシイ、キミ
温柔的你
心はまた甦る
再次苏醒的心灵
迎えに行こうか
去迎接吧
Love march!! ついに
深爱三月 终于到来
空の音は
天空的传来声音
愛する美しさを吹いてくれた
吹拂来了我爱的美好
Love march!!
深爱三月
道化師こっそり叩く
滑稽小丑在轻轻敲打着
流離えるみんなの
流浪的我们
Original rhythm
最初的旋律
Lush march!! Look up me
葱葱郁郁的三月 看着我
Lush marching forever
葱葱郁郁的三月永远
響けよ
在回响
目指す街に誰かいるさ
想去的那条街道谁在那里
Lush march!!
葱葱郁郁的三月
貓の眠りが覺める
沉睡的猫咪也醒来
出發の時間だ
出发时间到了
樂しいのに淋しいね
明明很欢乐却感到寂寞
Love march!! Listen now
深爱三月 现在听吧
Love journey forever
爱的旅程永远
愛する喜びさえ今は昔
爱的喜悦永远 不管现在还是过去
Love march!!
深爱三月
道化師こっそり叩く
滑稽小丑在轻轻敲打着
流離えるみんなのOriginal rhythm
流浪的我们最初的旋律