Charlie Says(Album Version) - Jude

Charlie Says (Album Version) - Jude
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tortilla chips are on my lips
玉米片碎屑还沾在唇边
And no one's pressed against my hips
却无人贴近我的腰际
Bad beat poet late at night
深夜蹩脚诗人独自徘徊
The city gets bright I can see
城市渐次亮起 我看见
The neon lights don't work on me
霓虹光影对我毫无意义
I am no watcher in the fight
我并非这场角逐的旁观者
Charlie says nobody's got a strange and hidden power
查理说没人拥有奇异隐藏的力量
And no one is really beautiful
也无人真正美丽动人
They're all just mediocre men of the hour
他们都只是这个时代的平庸之辈
If sex was love I'd be so set
若性即是爱 我本该心满意足
I'd know the most that we could get
便能知晓我们所能拥有的极致
I never had the tits and ass
我从未拥有那傲人曲线
To go and take a master class
得以参加那高级课程
Charlie says nobody's got a strange and hidden power
查理说没人拥有奇异隐藏的力量
And no one is really beautiful
也无人真正美丽动人
They're all just mediocre men of the hour
他们都只是这个时代的平庸之辈
Mediocre models of the hour
这个时代的平庸模板
Mediocre men
平庸之辈
Mediocre men
平庸之辈
You take me places and you make cool faces
你带我去往各处 摆出酷炫表情
When all sex erases the lonely past
当欢愉抹去孤寂过往
And you found me when I was first and ten
在我初生牛犊时遇见你
Against eleven men
面对十一个对手
Who could kick my ass but anyway
他们能轻易击败我 但无论如何
It's probably gonna pass
这一切终将过去
I do not know but it's been said
虽未亲见但传闻如此
The hero hogan was found dead
英雄霍根被发现时已气绝
With something wrapped around his head
有物缠绕在他头颅
The price he paid was more than bread
他付出的代价远超面包
Charlie says nobody's got a strange and hidden power
查理说没人拥有奇异隐藏的力量
And no one is really beautiful
也无人真正美丽动人
No one is really beautiful
没有人真正美丽
No one is really beautiful
没有人真正美丽
They're all just mediocre men of the hour
他们都只是这个时代的平庸之辈
Mediocre jokers of the hour
此刻滑稽的凡夫俗子
If what you're looking for is an action star
若你追寻动作巨星
I'm a superstar stud with a formula car
我是驾着方程式赛车的超级明星
And a cleft in my chin and a facial scar
下巴凹陷 面留疤痕
Moving hard
强势前行
If the squeaky wheel gets the grease
若说会哭的孩子有糖吃
Then I'm a road hard harley on my hands and
我像辆破旧哈雷 双手撑地
My knees
双膝跪倒
I'm begging for your love please
卑微乞求你的爱
No one is really beautiful
没有人真正美丽
No one is really beautiful
没有人真正美丽
No one is really beautiful
没有人真正美丽
No one is really beautiful
没有人真正美丽
No one is really beautiful
没有人真正美丽
They're all just mediocre men of the hour
他们都只是这个时代的平庸之辈
Mediocre men of the hour
这个时代的平庸之辈
Mediocre models of the hour
这个时代的平庸模板