The Asshole Song(Album Version) - Jude

The Asshole Song (Album Version) - Jude
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here you go
给你吧
Your eyes are all wet now
此刻你泪眼朦胧
You know that I'm lying
你早知我在说谎
I swear I was only protecting your heart
我发誓只为护你心周全
But there are some reasons
但有些缘由
And also some pictures
还有些画面
Which if you saw they would rip you apart
若你看见定会心碎欲绝
And I won't watch you cry
我不会看着你哭泣
Goodbye I'm an a**hole
再见 我是个混球
I'm almost a tall guy
我勉强算个高个子
And fairly good looking
长得也还算体面
So people they trust me but sometimes they're wrong
所以人们信任我 但他们有时会看走眼
I have often wondered
我常常在想
Which one was the taller
到底哪个更高大
My old Alexander or kubla khan
是我老友亚历山大 还是可汗王
And would they watch you cry
他们会看着你哭泣吗
Goodbye I'm an a**hole
再见 我是个混球
I was a pig
我曾是头猪猡
And never no good
从来都不中用
Now you can see through the streams in your eyes
如今你透过泪光看清
Every nickel is wood
每枚硬币都是木头
Your lines are all fading
你的轮廓逐渐模糊
Your model's all last year
你的模样早已过时
I am still a young man and I need a
我仍是个年轻人 渴望着
New car
一辆新车
Your friends will all hate me
你的朋友们都会讨厌我
But I know I'm smarter
但我知道自己更聪明
I'm in love with a fan and she thinks I'm
我爱上了一个粉丝 她以为我是
A star
明星
And she will never
而她永远不会
So I won't ever
所以我也不会
I won't watch you cry
我不愿看你落泪
Goodbye
再见
I won't watch you cry
我不愿看你落泪
Goodbye I'm an a**hole
再见 我是个混球