Out of L.A.(Album Version) - Jude

Out of L.A. (Album) - Jude
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This town's got to shake down to it's roots
这座城市必须彻底洗心革面
I don't know if that's the sands or the tropical fruits
不知是沙粒还是热带水果在作祟
I don't believe all the things I see
我不相信眼前所见的一切
But I'm still betting on you and me
但我依然押注在你我之间
Hey hey baby we've gotta get out of L A
嘿 嘿 宝贝 我们必须逃离洛杉矶
Hey hey baby we've gotta get out of L A
嘿 嘿 宝贝 我们必须逃离洛杉矶
I met a girl who looked liek a movie star
我遇见一个像电影明星般的女孩
She was going for a ride and
她正要去兜风
I don't mean in a car
我说的可不是开车
Had a brain the size of a frozen pea
脑子小得像颗冻豌豆
And on a scale of one to ten she was twenty three
若按十分来算 她能得二十三
Hey hey baby we've gotta get out of L A
嘿 嘿 宝贝 我们必须逃离洛杉矶
Hey hey

Hey hey

Hey hey baby we've gotta get out of L A
嘿 嘿 宝贝 我们必须逃离洛杉矶
Hey hey

Hey hey

A big fat man's gonna make me a king
一个臃肿的胖子想把我捧成王
He's got a see through tan and a pinky diamond ring
他晒着透明肤色 戴着粉钻尾戒
Slick
油滑
Slicked back hair shirt to his thigh
大背头 衬衫紧贴大腿
Import silk slave labor dyed
进口丝绸浸透血汗染色
Hey hey baby we've gotta get out of L A
嘿 嘿 宝贝 我们必须逃离洛杉矶
Hey hey

Hey hey

Hey hey baby we've gotta get out of L A
嘿 嘿 宝贝 我们必须逃离洛杉矶
Hey hey

Hey hey

Hey hey baby we've gotta go get out of L A
嘿嘿宝贝 我们必须离开洛杉矶
Hey hey

Hey hey

Hey hey baby we've gotta get out of L A
嘿 嘿 宝贝 我们必须逃离洛杉矶
Hey hey

Hey hey

Ohh

Come on come on come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧 来吧 来吧
Come on
来吧
Come on
来吧
Come on come on come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧 来吧 来吧
Come on
来吧
Come on
来吧
Come on
来吧
Come on
来吧
Come on
来吧
Come on come on come on
来吧来吧来吧
Come on come on come on
来吧来吧来吧
The boy whores sell their souls on the boulevard
街头男孩出卖灵魂换取名利
And that's a shirt free store where they don't take a credit card
那家免费商店连信用卡都不收
From the hills to the chills it's a quick fall down
从山顶到谷底只需转瞬坠落
It's a great big city it's a real small town
这繁华大都市却像座小村庄
Hey hey baby we've gotta get out of L A
嘿 嘿 宝贝 我们必须逃离洛杉矶
Hey hey

Hey hey

Hey hey baby we've gotta get out of L A
嘿 嘿 宝贝 我们必须逃离洛杉矶
Hey hey

Hey hey

Hey hey baby we've gotta go get out of L A
嘿嘿宝贝 我们必须离开洛杉矶
Hey hey

Hey hey

Hey hey baby we've gotta go get out of L A
嘿嘿宝贝 我们必须离开洛杉矶
Hey hey

Hey hey

Hey hey

Hey hey

Hey hey

Hey hey

Hey hey