地平線を越えて - フジファブリック

地平線を越えて - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：志村正彦

曲：志村正彦

左か右か
向左还是向右
どちらでもいいか
选择哪边都无所谓吗
舌出して笑い
吐着舌头嬉笑
飛ばしてしまおう
就让它随风而去吧
置いてきた夢
遗落在身后的梦想
振り返るなかれ
别再回头张望
未来が臨戦態勢
未来正处于临战状态
輪になって出航
结成船队扬帆起航
小さな船でも
纵使是艘小船
大いに結構
也足以令人满足
めくるめく世界で
在这令人目眩的世界里
必死になって踊ろう
拼尽全力起舞吧
地平線を超えて
跨越地平线
先にさらに進んでいこう
向着更前方继续前进吧
皮肉じみた風が吹くのなら
若尖刻的风迎面吹来
ヒラリかわして
就灵巧地避开
見えなくなったなら
若视线被遮蔽
すぐに周波数合わして
立即调整频率
はじからはじまで
从起点到终点
スピード落とさないでいこう
别让速度减缓继续前行
地平線を超えて
跨越地平线
先にさらに進んでいこう
向着更前方继续前进吧
皮肉じみた風が吹くのなら
若尖刻的风迎面吹来
ヒラリかわして
就灵巧地避开
靄がかかった空
雾霭笼罩的天空
澱む月
浑浊的月亮
押し寄せる波の中に立とう
挺立于汹涌的浪潮之中吧
機械的であれ単調であれ
无论机械般冰冷还是单调乏味
構いはしないさ
我都毫不在意
必死になって踊ろう
拼尽全力起舞吧
地平線を超えて
跨越地平线
先にさらに進んでいこう
向着更前方继续前进吧
皮肉じみた風が吹くのなら
若尖刻的风迎面吹来
ヒラリかわして
就灵巧地避开
見えなくなったなら
若视线被遮蔽
すぐに周波数合わして
立即调整频率
はじからはじまで
从起点到终点
スピード落とさないでいこう
别让速度减缓继续前行
地平線を超えて
跨越地平线
先にさらに進んでいこう
向着更前方继续前进吧
皮肉じみた風が吹くのなら
若尖刻的风迎面吹来
ヒラリかわして
就灵巧地避开
見えなくなったなら
若视线被遮蔽
すぐに周波数合わして
立即调整频率
はじからはじまで
从起点到终点
スピード落とさないでいこう
别让速度减缓继续前行