Know You Wanna Know(Album Version) - Jennifer Nettles

Know You Wanna Know (Album Version) - Jennifer Nettles

Saw them holding hands knew he was a married man
看到他们手牵着手 知道他是已婚男人
Did she forget the ring on her own finger
她忘记了自己的手指上的戒指吗
His wife has a baby on the way friends all said he had it made
他的妻子怀孕了 朋友都说肯定是他的孩子
He gave it all up for a hussy country singer
为了轻佻的乡村女歌手他放弃了所有
It's on every dot com so it must be true
每一处都有 所以必须是真实的
The internet wouldn't lie to you
互联网不会对你说谎
So sit back and watch the winners lose
所以坐下来观看成功者失败
Everybody wants to know everybody's business
每个人都想知道所有人的事情
Everybody needs a ticket to the show
每个人都需要这场表演的入场券
Everybody claimed to be an eyewitness
每个人都声称自己是目击者
Feel bigger when they're small and act like you're above it all
当他们卑微时自我感觉却很伟大 表现得就像超越一切
You wanna know know you wanna know (know you wanna know)
你想知道
Know you wanna know (know you wanna know)
你想知道
Smile sweet from a magazine perfect fit in skinny jeans
来自杂志封面的甜蜜的微笑 完美的紧身牛仔裤
Knows damn well the message that she's sending
她发送的消息很清楚
I heard her secret to a nice size four it's what goes behind the bathroom door
我听到了她的号码 就在浴室门后面
But she don't care long as Twitter says she's trending
但是她不在乎 只要Twitter说她是热门话题
But the smile's not quite so bright
但那微笑不是那么阳光
In the picture that came with a DUI
酒后驾车被拍照
When does a bargain really get too high
便宜货何时变得值钱了
Everybody wants to know everybody's business
每个人都想知道所有人的事情
Everybody needs a ticket to the show
每个人都需要这场表演的入场券
Everybody claimed to be an eyewitness
每个人都声称自己是目击者
Feel bigger when they're small and act like you're above it all
当他们卑微时自我感觉却很伟大 表现得就像超越一切
You wanna know know you wanna know (know you wanna know)
你想知道
Know you wanna know (know you wanna know)
你想知道
(Know you wanna know)
你想知道
(Know you wanna know)
你想知道
When things get tough in tinsel town
在俗丽的镇上当事情变得艰难时
There's no career that's so far down
到目前为止没有事业可谋
That a little sex tape wouldn't turn around
一点小小的性感录像带不会倒转
Everybody wants to know everybody's business
每个人都想知道所有人的事情
Everybody needs a ticket to the show
每个人都需要这场表演的入场券
Everybody claimed to be an eyewitness
每个人都声称自己是目击者
Feel bigger when they're small and act like you're above it all
当他们卑微时自我感觉却很伟大 表现得就像超越一切
You wanna know know you wanna know (know you wanna know)
你想知道
Know you wanna know (know you wanna know)
你想知道
Know you wanna know (know you wanna know)
你想知道