Count On Me - 露崎春女

Count On Me - 露崎春女 (Harumi Tsuyuzaki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kenny Edmonds/Michael Houston/Whitney Houston

Count on me through thick and thin

A friendship that will never end
一段永不终结的友谊
When you are weak I will be strong
当你脆弱时 我会坚强
Helping you to carry on
助你继续前行
Call on me I will be there don't be afraid
呼唤我 我会在你身边 不要害怕
Please believe me when I say count on
请相信我 当你需要时 可以依靠我
I can see it's hurting you I can feel your pain
我能看到你受伤 我能感受到你的痛苦
It's hard to see the sunshine through the rain oh
在雨中很难看到阳光
I know sometimes it seems as if it's never gonna end
我知道有时感觉仿佛永远没有尽头
But you'll get through it
但你一定能挺过去
Just don't give in cause you can
不要放弃，因为你可以
Count on me through thick and thin
无论顺境逆境，我都会在你身边
A friendship that will never end
一段永不终结的友谊
When you are weak I will be strong
当你脆弱时 我会坚强
Helping you to carry on
助你继续前行
Call on me I will be there don't be afraid
呼唤我 我会在你身边 不要害怕
Please believe me when I say count on
请相信我 当你需要时 可以依靠我
You can count on me
你可以依靠我
I know sometimes it seems as if we're standing all alone
我知道有时我们似乎孤立无援
But we'll get through it cause love won't let us fall
但我们会渡过难关 因为爱不会让我们倒下
Count on me through thick and thin
无论顺境逆境，我都会在你身边
A friendship that will never end
一段永不终结的友谊
When you are weak I will be strong
当你脆弱时 我会坚强
Helping you to carry on
助你继续前行
Call on me I will be there don't be afraid
呼唤我 我会在你身边 不要害怕
Please believe me when I say count on
请相信我 当你需要时 可以依靠我
There's a place inside of all of us
在我们每个人的内心深处
Where our faith in love begins
有对爱的信仰开始萌芽
You should reach to find the truth in love
你应探寻爱的真谛
The answers there within oh
答案就在其中，哦
I know that life can make you feel
我深知生活或许让你感到
It's much harder than it really is
这比想象中要艰难得多
But we'll get through it just don't give in
但我们会挺过去，不要放弃
Count on me
相信我
A friendship that will never end
一段永不终结的友谊
When you are weak I will be strong
当你脆弱时 我会坚强
Helping you to carry on
助你继续前行
Call on me I will be there don't be afraid
呼唤我 我会在你身边 不要害怕
Please believe me when I say count on
请相信我 当你需要时 可以依靠我
Count on
依靠我
Count on
依靠我
Count on
依靠我
Count on
依靠我
Count on me
相信我
Count on me
相信我