Puget Sound - Harry Nilsson

Puget Sound - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In a cardboard town in Puget Sound
在普吉特湾的纸板镇
A crackerjack was jackin' up the bottom of a frown
一个聪明人正努力驱散愁容
While a little wooden man and his tiny papermate
一个小木人和他的纸人伙伴
Danced a crazy jigsaw puzzle
跳着疯狂的拼图舞
And they laughed at all the hate
他们嘲笑着所有的仇恨
The hated hate was locked up in an iron cage
被锁在铁笼中的仇恨更加愤怒
So all the people passing by could see
所以所有经过的人都能看到
Which only added to the rage hate felt
这只会让仇恨更加愤怒
When laughter winked an eye
当笑声眨眼示意
In a cardboard town in Puget Sound
在普吉特湾的纸板镇
A crackerjack was jackin' up the bottom of the town
一个聪明人正在提升小镇的底部
While a little wooden man and his tiny papermate
一个小木人和他的纸人伙伴
Danced a crazy jigsaw puzzle to the tune of paper moon
随着纸月亮的旋律跳着疯狂的拼图舞
Oh it wouldn't be make believe if you believed in me
哦，如果你相信我，这不会是虚构的
Oh it wouldn't be make believe if you believed in me
哦，如果你相信我，这不会是虚构的
In a cardboard town in Puget Sound
在普吉特湾的纸板镇
A crackerjack was jackin' up the other side of town
在镇的另一边，一个聪明人正在忙碌着
While a little wooden man and his tiny papermate
一个小木人和他的纸人伙伴
Danced a crazy jigsaw puzzle
跳着疯狂的拼图舞
And they laughed at all the hate
他们嘲笑着所有的仇恨
The hated hate was locked up in an iron cage
被锁在铁笼中的仇恨更加愤怒
So all the people passing by could see
所以所有经过的人都能看到
Which only added to the rage hate felt
这只会让仇恨更加愤怒
When laughter winked an eye
当笑声眨眼示意
In a cardboard town in Puget Sound
在普吉特湾的纸板镇
Crackerjack up the other side of
疯狂拼图舞的另一边
The wooden man
木偶人