Willow - Joan Armatrading

Willow - Joan Armatrading
以下歌词翻译由文曲大模型提供
May not be your best
或许不是你的最佳选择
You know good ones don't come by the score
你知道 真正的好东西总是难得
You've got something missing
你总觉得缺少些什么
I'll help you look you can be sure
我会帮你寻找 你尽管放心
And if you want to be alone
若你想要独处
Someone to share a laugh
或是需要人分享欢笑
Whatever you want me to
无论你需要我做什么
All you got to do is ask
只要开口就好
Thunder don't go under the sheets
雷鸣请别躲进被褥深处
Lightning under a tree
闪电蜷在树影之下
In the rain and snow
无论雨雪交加
I'll be your fireside
我愿作你炉边暖光
Come running to me
当你奔向我时
When things get out of hand
世事皆已失控
Running to me
只管奔向我吧
When it's more than you can stand
当苦难超出负荷
I said i'm strong straight
我说过我会坚强挺立
Willing to be a shelter in a storm
愿做你风雨中的港湾
Your willow oh willow
你的柳枝啊 柔弱的柳枝
When the sun is out
当阳光重现时
A fight with your best girl
与你最爱的女孩争执
Prettiest thing you ever saw
那曾是你眼中最美的风景
You know i'll listen
你知道我会倾听
Try to get a message to her
试着为你传递心意
And if it's money you want
若你渴望金钱
Or trouble halved
或想分担烦忧
Whatever you want me to
无论你需要我做什么
All you got to do is ask
只要开口就好
I said i'm strong straight
我说过我会坚强挺立
Willing to be a shelter in a storm
愿做你风雨中的港湾
Your willow oh willow
你的柳枝啊 柔弱的柳枝
When the sun is out
当阳光重现时
Shelter in a storm
风雨中的避风港
Your willow oh willow
你的柳枝啊 柔弱的柳枝
When the sun is out
当阳光重现时
Shelter in a storm
风雨中的避风港
Your willow oh willow
你的柳枝啊 柔弱的柳枝
When the sun is out
当阳光重现时
Shelter in a storm
风雨中的避风港
Your willow oh willow
你的柳枝啊 柔弱的柳枝
When the sun is out
当阳光重现时