Shadows on Your Side - Duran Duran

Shadows on Your Side - Duran Duran (杜兰杜兰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shackled and raised for a shining crowd
被束缚着为闪耀人群而活
They want you to speak but the music is louder than -
他们要你开口 但音乐声震耳欲聋
All of their roar with the heat of the planet's core but
盖过所有喧嚣 带着地核般灼热温度
The shadows are on your side
但阴影始终与你同在
As soon as the lights go down
当灯光熄灭的瞬间
In the darkest place you can find
在最深邃的黑暗里
You belong to the hands of the night
你属于夜的怀抱
Promises made with a distant friend
与远方友人许下的诺言
Truth should be known it can only bend -
真相终将屈服于自身的旋律
To a tune of its own hey you'll never hear that voice again
那声音再也不会被你聆听
Scandal in white on a tangled vine
白色丑闻缠绕藤蔓蔓延
With everybody to say that you're having the time of your life -
众人皆说你正享受人生至乐
When your life is on the slide but
当生活陷入低谷时
The shadows are on your side
但阴影始终与你同在
As soon as the lights go down
当灯光熄灭的瞬间
In the darkest place you can find
在最深邃的黑暗里
You belong to the hands of the night
你属于夜的怀抱
The shadows are on your side
但阴影始终与你同在
As soon as the lights go down
当灯光熄灭的瞬间
In the darkest place you can find
在最深邃的黑暗里
You belong to the hands of the night
你属于夜的怀抱
(oh-ohh oh-oh-oh)
(哦-哦 哦-哦-哦)
(oh-ohh oh-oh-oh)
(哦-哦 哦-哦-哦)
Spinning a compass to choose your way
旋转罗盘寻找你的方向
You can run you can dive you can stand and you can soar
你可以奔跑 可以潜行 可以站立也可以翱翔
Whichever way you can be sure that
无论选择哪条路 你都能确信
The shadows are on your side
但阴影始终与你同在
As soon as the lights go down
当灯光熄灭的瞬间
In the darkest place you can find
在最深邃的黑暗里
You belong to the hands of the night
你属于夜的怀抱
Shadows on your side
阴影守护着你
As soon as the lights go down
当灯光熄灭的瞬间
In the darkest place you can find
在最深邃的黑暗里
You belong to the hands of the night
你属于夜的怀抱
Shadows on your side
阴影守护着你
The shadows are on your side
阴影始终守护着你
Shadows on your side
阴影守护着你
The shadows are on your side
阴影始终守护着你
Shadows on your side
阴影守护着你
The shadows are on your side
阴影始终守护着你
Shadows on
阴影相伴