TYPHOON - SEBASTIAN X

TYPHOON - SEBASTIAN X (セバスチャン・エックス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：MANATSU NAGAHARA

曲：SEBASTIAN X

風が強い夜はどこか
狂风呼啸的夜晚仿佛要
遠く飛ばされてしまいそう
将我们吹往遥远彼方
雨雨風風ヒューイー
风风雨雨呼啸而过
指先舐めて最前線
舔舐指尖迎接最前线
胸騒ぎは暴風域に突入
不安的心跳已进入暴风圈
もうちょっとでくるぞ
即将降临的预感
台風になるぞ
即将化作台风
風が強い夜は
狂风呼啸的夜晚
どこか遠く
仿佛要让我们
飛ばされてしまいそう
卷入遥远天际
雨雨風風ヒューイー
风风雨雨呼啸呼啸
風が強い夜は
狂风呼啸的夜晚
胸騒ぎがすごい
心跳声愈发剧烈
ヒュイーヒュイー
呼啸的呼
シャッター閉められた商店街
卷帘门紧闭的商店街
風穴のあいたロンドンブーツ
破洞的伦敦长靴
にびいろに染まるレインコート
染成藏青色的雨衣
吹け吹け吹け
狂吹吧狂吹吧
襟を立て風を切る紳士
竖起衣领迎风的绅士
傘が飛ばされてしまいそう
快要被卷走的雨伞
抑えてなもっと強くなるぞ
越是压抑反而更加狂暴
急げ急げ急げ
加速加速加速
絹のスカートの上に
丝绸裙摆之上
ひとつぶふたつぶ
雨珠滴答坠落
厚い曇突き刺した
穿透厚重的积雨云
いかづちのメッセージ
雷电传递着讯息
騒ぎ出すぞ
开始躁动吧
ほら騒ぎ出すぞ台風
看啊台风开始躁动
飛ばされた
被吹散的
傘に永遠のピース
雨伞定格永恒的和平手势
濡れた体でも寒くないよ
湿透的身体也不觉寒冷
遊ぼうよもっとハードコア
来玩更激烈的游戏吧
上がったり
忽高忽低
下がったりが楽しい
起起落落才有趣
つまんない夜は
在无聊的夜晚
セカンドバース
第二段副歌
ダウンバースで
低沉副歌里
キックザバース
踢开副歌
こっちはもっとやってるよ
我们正纵情狂欢
そうオールデイズ
日日夜夜持续不断
オールナイト
彻夜不息
絹のスカートの上に
丝绸裙摆之上
ひとつぶふたつぶ
雨珠滴答坠落
厚い曇突き刺した
穿透厚重的积雨云
いかづちのメッセージ
雷电传递着讯息
騒ぎ出すぞ
开始躁动吧
ほら騒ぎ出すぞ台風
看啊台风开始躁动
全て過ぎ去った
风雨褪去后残留的
あとの匂い
潮湿气息
雨を吸い込んだ
柏油路吸饱了雨水
アスファルト
沥青路面
とても甘い甘い匂い
散发甜蜜诱人的芬芳
全て過ぎ去った
风雨褪去后残留的
あとの匂い
潮湿气息
思い出して
若因此落泪
泣くなんて
未免太过难为情
恥ずかしい
踩着水洼
水溜りめくりあげ
若无其事地掀起裙摆
知らんふり
假装不知
雨上がりを
雨过天晴后
スキップで進め
蹦跳着前进