ROSE GARDEN，BABY BLUE - SEBASTIAN X

ROSE GARDEN,BABY BLUE - SEBASTIAN X (セバスチャン・エックス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：MANATSU NAGAHARA

曲：SEBASTIAN X

言葉にも歌にも
无论是言语还是歌声
なれなかった日々は
那些无从诉说的日子
誰に知られることも
未曾被任何人知晓
懐かしむこともないまま
也未曾被怀念过
君の胸で泣いてもいいかい
可以在你怀中哭泣吗
思い切り声を
可以放声呐喊吗
あげていいかい
尽情释放
困った顔しないで
请不要露出为难的神情
笑って笑ってくれ
请对我微笑吧
今広がるものたちに
此刻蔓延的一切
誰も名前なんて
谁也别为它们命名
付けないでいて
任其存在
消える変わる
终将消散与改变
わかっている
我心知肚明
ただ今はここで歌おう
但此刻我仍要在此歌唱
誰も救われない歌を
这首无人能被救赎的歌
垣根の薔薇は
篱笆上的蔷薇
ベイビーブルー
淡蓝如婴孩
咲いて枯れて
绽放后凋零
散るだけ
随风飘散
イエローライツ
黄色灯光
アウタザブルー
在蓝色之外
クイーンーマザー
女王之母
ゴールデンウィングス
金色翅膀
私がちゃんと知ってるよ
我早已明白
何にも言わなくていいかい
可以保持沉默吗
飼い慣らせない
未被驯服的心绪
気持ちはありのままで
就让它保持原貌
そのままでいいかい
保持原样可以吗
そのままでいいかい
保持原样可以吗
今生まれたものたちに
此刻新生的存在
誰も後から
谁也别在事后
理由なんて付けないでいて
为它们强加理由
朽ちる果てるその姿を
那腐朽终结的姿态
そっと覚えてる
我会悄然铭记
きっと覚えていられるから
必定永远铭记于心
今広がるものたちに
此刻蔓延的一切
誰も名前なんて
谁也别为它们命名
付けないでいて
任其存在
消える変わる
终将消散与改变
わかっている
我心知肚明
ただ今はここで歌おう
但此刻我仍要在此歌唱
誰も救われない歌
这首无人能被救赎的歌
いつか今あるものたちが
当某天现存的一切
街に空気に
融入街道与空气
溶けて消えてしまうときに
逐渐消逝之时
きっときっと思い出すよ
必定会想起
駆け回り歌っていた
曾肆意奔跑歌唱的
名前なんてない日々を
那些无名的岁月