Take Everything(LP版) - Graham Parker

Take Everything (LP版) - Graham Parker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Graham Parker

Take every take every take everything
夺取一切 夺取一切 夺取所有
Take every take every take everything
夺取一切 夺取一切 夺取所有
Don't tell me that you're above it
别告诉我你超脱物外
You might as well learn to love it
不如学着享受这种状态
It's just a natural obsession
这只是与生俱来的执念
Keep your mouth full
让你的欲望永不餍足
The sky is thick with the fuse wire
天空布满燃烧的引线
You think it's safe in your room
你以为房间就是安全港湾
Hoping the very next boom
期盼下一场狂欢
Won't be the big one
不会太过疯狂
Take everything you can and run
能拿多少就拿多少 然后逃离
That's the way it's done
这就是生存之道
What's on your shoulders must weigh a ton
你肩上的重担压得你喘不过气
That's for having fun
这就是所谓的快乐
Shoot all of those bullets out of that gun
将枪膛里的子弹全部射出
Now before they explode inside you
趁它们还未在你体内炸裂
Come home with a pack of dioxin
带着一包二噁英回家
We need brand names on our toxins
我们需要名牌包装的毒药
For people who's lives are boxed in
为那些困在牢笼中的人们
Just like ours are
就像我们一样
You don't have to shoot your mouth off
你不必大声宣扬
But baby please don't cough
但宝贝请别咳嗽
You don't have to sell your soul
你不必出卖灵魂
Just can't admit it
只是不愿承认
Take everything you can and run
能拿多少就拿多少 然后逃离
That's the way it's done
这就是生存之道
Don't think of this world baby it's gone
别想这个世界了宝贝 它已经没救了
That's for having fun
这就是所谓的快乐
You might not be here when the sun
当太阳从你头顶消失时
Gets pulled out of the sky above you
你可能已经不在这里了
Take every take every take everything
夺取一切 夺取一切 夺取所有
Take every take every take everything
夺取一切 夺取一切 夺取所有
Don't tell me that you're above it
别告诉我你超脱物外
You might as well learn to love it
不如学着享受这种状态
It's just a natural obsession
这只是与生俱来的执念
Keep your mouth full
让你的欲望永不餍足
Take everything you can and run
能拿多少就拿多少 然后逃离
That's the way it's done
这就是生存之道
What's on your shoulders must weigh a ton
你肩上的重担压得你喘不过气
And blots out the sun
连阳光都被遮掉
Shoot all of those bullets out of that gun
将枪膛里的子弹全部射出
Now before they explode inside you
趁它们还未在你体内炸裂
Take every take every take everything
夺取一切 夺取一切 夺取所有
Take every take every take everything
夺取一切 夺取一切 夺取所有
Take every take every take everything
夺取一切 夺取一切 夺取所有
Take every take every take everything
夺取一切 夺取一切 夺取所有
Take every take every take everything
夺取一切 夺取一切 夺取所有
Take every take every
掠夺一切 吞噬一切