Ay， Ay， I(Album Version) - Gloria Estefan

Ay, Ay, I (Album Version) - Gloria Estefan (格洛丽娅·艾斯特芬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I try hard to resist you
我竭力抗拒你的吸引
Pretend that you"re not there
假装你并不存在
I haven＇t even kissed you
甚至未曾亲吻过你
But don＇t think that I won＇t dare
但别以为我不敢尝试
＇Cause you get to me baby
因你已深深触动我心
Like no one ever could
无人能及这般魔力
Why don＇t you come and save me
何不来将我拯救
Don＇t tease me like you do
别再这般若即若离
No No No No
不 不 不 不
Ay Ay I can＇t do without you
唉 唉 我无法没有你
Ay Ay I can＇t do without you
唉 唉 我无法没有你
No matter what they tell me
无论他们怎么说
There＇s nothin＇ like true love
没有什么比真爱更珍贵
But if there＇s no happy ending
即使没有美好结局
At least you loved then lost
至少曾经爱过又失去
That＇s how I feel about you
这就是我对你的感觉
And though it may take some time
尽管这可能需要些时间
I love everything about you
你的一切都让我深深着迷
And I＇ve got to make you mine
我定要让你属于我
No No No No
不 不 不 不
Ay Ay I can＇t do without you
唉 唉 我无法没有你
Ay Ay I can＇t do without you
唉 唉 我无法没有你
And though you set me up then
尽管你先撩拨我
Turn me down
又转身拒绝
No matter what you say or do
无论你如何抗拒推辞
Your eyes are telling me you want me too
你眼中渴望早已将我出卖
I＇m looking right through you
我的目光将你彻底看透
And what I see is heaven
所见皆是人间天堂
Just waiting there for me
正静静等待着我
Baby this was meant to happen
亲爱的这注定要发生
Or I＇ll never be set free
否则我永远无法解脱
No No No No
不 不 不 不
Ay Ay I can＇t do without you
唉 唉 我无法没有你
Ay Ay I can＇t do without you
唉 唉 我无法没有你
Ay Ay I can＇t do without you
唉 唉 我无法没有你
Ay Ay I can＇t do without you
唉 唉 我无法没有你