I Never Can Relax - Hellogoodbye

I Never Can Relax - Hellogoodbye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：FORREST KLINE

I saw the city
我望见城市灯火
From the window of an airplane
透过舷窗的微光
I got bummed and I thought
蓦然涌起失落
There is nothing except for a lot
世间空余虚无茫茫
I was too anxious
焦灼如影随形
To get anything accomplished
万事皆难成行
My mind floated around
思绪飘摇不定
While I tried pulling it down
徒劳伸手握紧
I have so many things
万千思绪无处安放
That I can't find a place for
凌乱得找不到归处
My head got overrun and
脑海被彻底占据
These things are no more fun
这些事不再有趣
I tried to shake it
我试图摆脱
But it shook me down completely
却被彻底击垮
There is no telling right now
此刻无从诉说
But I tried spelling it out
但我曾试着倾诉
Oh I fall asleep
我沉沉睡去
But not so easily
却不如想象中容易入眠
As I might
本该如此
Oh I try to keep
我努力铭记
Every little thing
每一件琐碎小事
In mind
在心底
Awake I poured out all my heart
清醒时倾尽所有心事
And that is not the saddest part
而这还不是最悲伤的事
All this time
这些年来
I had thought
我曾以为
There'd be more
会有更多
But oh it was like
但一切却像
There was nothing to pour
空无一物可倾注
But oh I can't be sure
而我仍无法确定
Oh I never can relax
我始终无法放松
I never can relax
始终无法放松
I never can relax
始终无法放松
Oh I never can relax
我始终无法放松
I never can relax
始终无法放松
I never can relax
始终无法放松
Oh I fall asleep
我沉沉睡去
But not so easily
却不如想象中容易入眠
As I might
本该如此
Oh I try to keep
我努力铭记
Every little thing
每一件琐碎小事
In mind
在心底
Oh I never can relax
我始终无法放松
I never can relax
始终无法放松
I never can relax
始终无法放松
I never can relax
始终无法放松