The Thoughts That Give Me The Creeps - Hellogoodbye

The Thoughts That Give Me The Creeps - Hellogoodbye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：FORREST KLINE

I woke up tired and feeling old
晨起倦怠 恍如迟暮
And I wondered why by bed was cold
衾枕寒凉 惶惑四顾
And I thought could you have gone
惶然惊觉 你已远赴
And if so where and how long
若真如此 归期何数
And why would I let you go
为何放手 任你远走
Why would I ever let you go
怎会忍心 让你远走
Oh but sometimes my mind could tell my heart that yes is no
理智总将心火浇透 把缱绻说成荒谬
Like sometime I might wake up old and all alone
恐某日白首 独守空楼
Oh no what if I never knew your name
若我从未知晓你姓名该如何是好
Oh my god the thought's insane
天啊 这念头实在疯狂
What if your love is not the same
若你的爱意并非如我所想
As it seems inside my brain
与我脑海中的模样不一样
What if you're not really in my sheets
若你其实不在我的床畔
Oh just the thought gives me the creeps
光是想象就令我胆寒
I woke up young in lovers love
我在爱意中年轻醒来
And I felt my luck when I felt your touch
感受你触碰时便知幸运降临
And my skin it wondered how
我的肌肤仍在困惑不解
Yeah my skin it wondered how
是啊 我的肌肤仍在困惑不解
Could you be touching me right now
此刻你怎可能还在轻抚我
When in my sleep you can't be found
当我梦中遍寻不见你踪影
Oh but somehow by some will we've carried our love through the years
但冥冥中我们竟将爱意延续经年
Oh but somehow I still carry on burdened by fears
可我仍背负着恐惧踽踽独行
Like oh what if I never knew your name
若我从未知晓你姓名
Oh my god the thought's insane
天啊 这念头实在疯狂
What if your love is not the same
若你的爱意并非如我所想
As it seems inside my brain
与我脑海中的模样不一样
What if you're not really in my sheets
若你其实不在我的床畔
Oh just the thought gives me the creeps
光是想象就令我胆寒
Oh no what if I never knew your name
若我从未知晓你姓名该如何是好
Oh my god the thought's insane
天啊 这念头实在疯狂
What if your love is not the same
若你的爱意并非如我所想
As it seems inside my brain
与我脑海中的模样不一样
What if you're not really in my sheets
若你其实不在我的床畔
Oh just the thought gives me the creeps
光是想象就令我胆寒
Oh no just the thought gives me the creeps
不 光是想想就让我战栗
Oh no just the thought gives me the creeps
不 光是想想就让我战栗
Oh no just the thought gives me the creeps
不 光是想想就让我战栗