River - Jonny Lang

River - Jonny Lang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know the river is wide Our chances are slim
我知道河流宽广 我们的机会渺茫
But this is where it all begins
但一切从这里开始
Standing here on the shore with just our lives
站在岸边 我们只有彼此的生命
And nothing left to lose again
再无其他可失去
I know the water is crushing all around you
我知道水流汹涌 将你包围
You're soaking wet with the threat it just might drown you
你浑身湿透 威胁着要将你淹没
But we both know what we gotta do
但我们都明白该做什么
We could run we could hide we could stand and fight
我们可以逃跑 可以躲藏 也可以挺身而战
I know the river is wide I know the river is wide
我知道河流宽广 我知道河流宽广
Take my hand we're gonna walk on the water tonight
牵起我的手 我们今晚将踏水而行
I know it's waiting waiting on the other side
我知道它在等待 在彼岸等待
I can feel it inside I can see it tonight
我能感受到它 今晚我能看见它
Girl we've been trapped on the banks
女孩 我们被困在岸边
For far way to long now
已经太久太久了
And I think that we both know
我想我们都知道
The only way is to leave this solid ground now
唯一的方式就是离开这片坚实的土地
Make a break for other shores
向彼岸奋力一搏
There's nothing we left behind worth holding on to
过往已无留恋 无需再执着
I'm sick of just getting by and truth be known you are too
厌倦了苟且度日 你亦如此
Now we both know what we gotta do
如今我们都明白该何去何从
We could run we could hid we could stand and fight
我们可以逃离 可以躲藏 也可以直面抗争
I know the river is wide I know the river is wide
我知道河流宽广 我知道河流宽广
Take my hand we're gonna walk on the water tonight
牵起我的手 我们今晚将踏水而行
I know it's waiting waiting on the other side
我知道它在等待 在彼岸等待
Can't you feel it inside
你是否能感受到内心的呼唤
Can't see it tonight
今夜虽看不见前路
Oooo

Oooo

Oooo

Girl we didn't come all this way to turn around now
女孩，我们走了这么远，不是为了现在回头
And I think it's time we both leave this hallowed ground
我想是时候我们离开这片神圣之地了
How about now
不如就现在吧
Take my hand baby don't turn around
牵着我的手 宝贝 别回头
We could run we could hide we could stand and fight
我们可以逃跑 可以躲藏 也可以挺身而战
I know the river is wide I know the river is wide
我知道河流宽广 我知道河流宽广
Take my hand we're gonna walk on the water tonight
牵起我的手 我们今晚将踏水而行
Come on baby let's walk on the water tonight
来吧 宝贝 今晚我们将在水面上行走
We could run we could hide we could stand and fight
我们可以逃跑 可以躲藏 也可以挺身而战
I know the river is wide I know the river is wide
我知道河流宽广 我知道河流宽广
Take my hand we're gonna walk on the water tonight
牵起我的手 我们今晚将踏水而行
I know it's waiting waiting on the other side
我知道它在等待 在彼岸等待
I can feel it inside Can't you see it tonight
我能感受到它的存在 难道你今晚看不到吗
Can't you see it tonight I can feel it tonight
难道你今晚看不到吗 我今晚能感受到它