Time Bomb - The Dismemberment Plan

Time Bomb - The Dismemberment Plan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I I am a time bomb and I
我就是一颗定时炸弹
I lay forgotten at the bottom of your heart
深埋在你心底 被遗忘的角落
I'm fine ticking away the hours to blow your world apart
静静倒数 等待摧毁你的世界
I I am a poison and I
我就是一剂毒药
I am still coursing through your bloodstream like
仍在你血液中流淌
A ghost like wine
如鬼魅 如醇酒
Gathering vintage for the day I hurt the most
酝酿着伤害你的时刻
I I am a land mine and I
我就是一枚地雷
I lay on the soil burned out by battles you thought
我躺在战火焚尽的焦土上 你以为你已获胜
You'd won I've got time
但我仍有漫长时光
To wait for the footsteps
静候那些
Of a memory that's on
仓皇逃窜的
The run
记忆回响
Yeah yeah yeah yeah

Well I I am a tar pit and I
我是沥青沼泽
I swell like a living thing all at the slightest
随呼吸涨落 如活物般膨胀
Toucha black grime
触碰黑色污垢
Swallowing everything
吞噬一切
A cold and timeless clutch
冰冷永恒的钳制
I well I am a trip wire and I
我啊 我就是那根绊线
I'm stretching across the road you're
横亘在你疾驰而过的
Barreling down tonight
今夜道路上
A finish twine
紧绷的细绳
Waiting to be released right beyond
等待在尽头骤然释放
Your sight
你的视线
I well I am a fault line and I
我啊 我是一道断层线
I'm pulling apart the ground that lay beneath
正撕裂你脚下的大地
Your newest seed
你新播的种子
So fine
如此脆弱
Moving in inches now
现在正一寸寸移动
I'm crawling I'm cutting
我爬行着 切割着
I'm cleaving like a knife
如利刃般劈开一切
Well I I am a time i
我是一颗定时炸弹
I only live in that one moment in which you die
只存在于你生命终结的瞬间
It's Not right it's not what
这不对 这并非
I wanted then but you know and I know there's no going
我当初所愿 但你我皆知 已无退路
Back
可走
I I am a lost soul and I
我是个迷失的灵魂
I send out a sickened lights of anyone to sea
向茫茫人海发出病态的光芒
Cry for help yeah a warning to
那是求救信号 也是警示的
Stay away the burning the blinding
远离这灼烧 这刺目的光芒
The reaching in darkness why yeah
为何在黑暗中伸手触碰 是啊