盈虧 - MEJIBRAY

盈虧 - MEJIBRAY (メジブレイ)/綴
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：綴

曲：綴

闇に消え朔の傘
消逝于黑暗中的朔月之伞
声無き錘を抱いて
怀抱着无声的负重
手繰り寄せる
牵引着
先無き糸は「僕を隠せ」
无尽丝线「将我藏匿」
左手に見えない手を取り
左手握住无形的掌心
心にはぼくの僕を
心中禁锢着另一个自己
「構想裂傷抹消」
「构想裂伤彻底抹消」
「手にしたビラクガンショウ」
「手中紧握的愿望清单」
「最後に音をなくし
「若在失去最后声响时
過去に泣くなら」
为过去而哭泣」
最初に見つけ出した
最初寻找到的
甘いデザートでしょ
是甜蜜的甜点吧
愛想笑い
虚情假意的笑容
「嘘ばかり」
「尽是谎言」
少し聴いてみて
试着侧耳倾听片刻
満ちるたび吐き出す
盈满之际便倾吐殆尽
欲で欠けるばかり
欲望却愈加残缺
「構想裂傷抹消回想」
「构想裂伤抹消的回想」
見えてる
清晰可见
「ここが」
「此处」
「最後に夢をなくし
「若在失去最后梦境时
先を絶つなら」
断绝未来之路」
最初に求めていた
最初所渴求的
眠るようなあたたかさ
是令人安眠的温暖
描いていた景色がまた
曾描绘的景色再次
何かに食い千切られ
被某种存在撕裂啃食
求めた安らぎには
所求的安宁之中
大きな石が落ちて
落下巨大的磐石
「最後に音をなくし
「若在失去最后声响时
過去に泣くなら」
为过去而哭泣」
最初に見つけ
最初所发现的
出したぼくの罪でしょ
正是我的罪孽吧
「最後に夢をなくし
「若在失去最后梦境时
先を絶つなら」
断绝未来之路」
最初に求めていた
最初所渴求的
ぼくの罪でしょ
正是我的罪孽吧
「最後に」
「最后的」