Where’s the Orchestra - Billy Joel

Where's the Orchestra - Billy Joel (比利·乔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Billy Joel

Where's the orchestra
乐团究竟在何方
Wasn't this supposed to be a musical
这不该是场音乐剧吗
Here I am
此刻的我
In the balcony
独坐包厢
How the hell could I have missed the overture
怎会错过开场乐章
I like the scenery
布景虽美
Even though I have absolutely no idea at all
却对剧情全然迷茫
What is being said despite the dialogue
纵有对白也难解其详
There's the leading man
那是男主角
The movie star who never faced an audience
那个从未直面观众的影星
Where's the orchestra
乐团究竟在何方
After all this is my big night on the town
毕竟这是我盛装出席的夜晚
My introduction to the theatre crowd
初次邂逅剧场观众的时刻
I assumed that the show would have a song
我原以为演出会有歌声
So I was wrong
看来我错了
At least I understand
至少现在我明白了
All the innuendo and the irony
所有暗示与讽刺
And I appreciate
我虽能欣赏
The roles the actors played
演员们的精湛演绎
The point the author made
作者的深刻立意
And after the closing lines
当终场台词落幕
And after the curtain calls
当谢幕掌声响起
The curtain falls
大幕终将落下
On empty chairs
空荡的座椅上
Where's the orchestra
乐团究竟在何方