All You Wanna Do Is Dance - Billy Joel

All You Wanna Do Is Dance - Billy Joel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh baby you don't get turned on by the radio
亲爱的 电台已无法让你心动
Oh baby you got nothing to play on your stereo
宝贝 你的音响里空无一物可播
Why don't the Beatles get back together
为何披头士不能重组
Why don't nobody sing of romance
为何无人再歌颂浪漫
Oh baby all you wanna do is dance
亲爱的 你只想纵情起舞
Oh baby I think you are lost in the seventies
宝贝 你仍沉醉在七十年代
Oh baby The music she ain't what she used to be
亲爱的 如今的音乐已不复当年
You don't understand what they're saying
你听不懂他们在唱什么
You've given it every chance
你已给过所有机会
Oh baby all you wanna do is dance
亲爱的 你只想纵情起舞
Well you wish you were back in the good old days
多渴望回到那黄金年代
When tomatoes were cheaper
番茄便宜的旧时光
And you never heard the words
那时你从未听过
Of your favorite songs
最爱的歌谣
Through a three inch speaker
从三寸扬声器里传来
And you never messed around with dangerous ***
也未曾触碰危险的禁忌
You were all getting sick on beer
你们醉倒在啤酒的海洋里
And you didn't get any unless you
除非你付出真心 缠绵一整年
Went steady and made out for a year
否则什么也得不到
Well you can hide away honey
亲爱的 你可以躲藏
In your rock and roll dreams
沉溺在摇滚幻梦中
You can stand by your blue suede shoes
固执地守着那双蓝色麂皮鞋
But the party is over
但狂欢早已散场
And I'm getting tired of waiting for you
我厌倦了无止境的等待
Oh baby Where are the oldies they used to play
亲爱的 那些老歌如今在何方
Oh baby you want to crawl back into yesterday
亲爱的 你只想躲回昨日时光
You don't want to deal with the future
你不愿面对未来模样
You don't want to make any plans
也不愿做任何打算
Oh baby all you wanna do is dance
亲爱的 你只想纵情起舞
Oh baby all you wanna do is dance
亲爱的 你只想纵情起舞