TONIGHT - 織田哲郎

TONIGHT - 织田哲郎 (おだ てつろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：織田哲郎

曲：織田哲郎

二人分の哀しみが
两份悲伤交织重叠
宵闇に溶け合って
在暮色中渐渐相融
いとしさは波のように
爱意如同浪潮般
ゆっくりと満ちてゆく
缓缓充盈着心扉
もうこれ以上
此刻已经不需要
何もいらない
任何多余的事物
今このまま
就让时间停留在
时よ止まれ
这永恒的瞬间吧
Tonight Tonight
今夜 今夜
今日までのすべては
迄今为止的一切经历
君に会うために
都是为了与你相遇
Tonight Tonight
今夜 今夜
君に触れた时初めて知ったよ
当触碰你的瞬间才初次明白
Tonight
今夜
别々の时间が今
各自流转的时光此刻
一つに重なって
完美地重叠在一起
下弦の月ひそやかに
下弦月静谧无声地
碧く辉き出す
绽放碧蓝的光辉
もう言叶なんて
此时已经不需要
何もいらない
任何语言的修饰
このぬくもりだけを感じて
只需感受这份温暖
Tonight Tonight
今夜 今夜
今日までのすべては
迄今为止的一切经历
君に会うために
都是为了与你相遇
Tonight Tonight
今夜 今夜
辿りついたのは水晶のような夜
我们最终抵达的是水晶般透明的夜晚
Tonight
今夜
もうこれ以上
此刻已经不需要
何もいらない
任何多余的事物
今このまま
就让时间停留在
时よ止まれ
这永恒的瞬间吧
Tonight Tonight
今夜 今夜
今日までのすべては
迄今为止的一切经历
君に会うために
都是为了与你相遇
Tonight Tonight
今夜 今夜
君に触れた时初めて知ったよ
当触碰你的瞬间才初次明白
Tonight Tonight
今夜 今夜
Tonight Tonight
今夜 今夜
辿りついたのは水晶のような夜
我们最终抵达的是水晶般透明的夜晚
Tonight
今夜