サヨナラから始めよう - 織田哲郎

サヨナラから始めよう - 织田哲郎 (おだ てつろう)
从再见开始吧—织田哲郎sa yo na ra ka ra ha ji me yo u - o da te tsu ro u
词：森友嵐士
词：森友嵐士shi : mo ri to mo a ra shi ji
曲：織田哲郎
曲：織田哲郎kyo ku : o da te tsu ro u
サヨナラから始めよう
从再见开始吧sa yo na ra ka ra ha ji me yo u
もう一度やり直すために
为了重新来过mo u i chi do ya ri na o su ta me ni
輝きが錆びつくような
因为不想要ka ga ya ki ga sa bi tsu ku yo u na
恋なんて欲しくないから
光辉生锈般的恋爱ko i na n te ho shi ku na i ka ra
頼りない恋心
所以只是害怕不可靠的ta yo ri na i ko i go ko ro
怯えるだけじゃ虚しいよ
恋慕心是空虚的o bi e ru da ke ja mu na shi i yo
甘い時間が砕けても
即使甜蜜的时光破碎a ma i ji ka n ga ku da ke te mo
本気の愛撫が欲しい
也想要真心的爱抚ho n ki no a i bu ga ho shi i
胸の思い吐き出せば
吐出心中的思念mu ne no o mo i ha ki da se ba
痛みさえもそう
就连痛苦也会在tsu u mi sa e mo so u
いつしかやすらぎに変わるよ
不知不觉中变得轻松i tsu shi ka ya su ra gi ni ka wa ru yo
サヨナラから始めよう
从再见开始吧sa yo na ra ka ra ha ji me yo u
もう一度やり直すために
为了重新来过mo u i chi do ya ri na o su ta me ni
輝きが錆びつくような
因为不想要ka ga ya ki ga sa bi tsu ku yo u na
恋なんて欲しくないから
光辉生锈般的恋爱ko i na n te ho shi ku na i ka ra
ハンパなやさしさが
脆弱的温柔ha n pa na ya sa shi sa ga
怒りをいつも飲み込んでく
总是吞噬着愤怒i ka ri wo i tsu mo no mi ko n de ku
涙はそう女の武器
眼泪是女人的武器na mi da wa so u o n na no bu ki
もう負けないこれからずっと
从今以后一直不会输mo u ma ke na i ko re ka ra zu tto
傷ついてもゆるがない
即使受伤也不会松懈ki zu tsu i te mo yu ru ga na i
愛情ならば
如果是爱情的话a i jo u na ra ba
この胸の中にいつもあるから
因为在我心中ko no mu ne no na ka ni i
胸の思い吐き出せば
吐出心中的思念mu ne no o mo i ha ki da se ba
痛みさえもそう
就连痛苦也会在tsu u mi sa e mo so u
いつしかやすらぎに変わるよ
不知不觉中变得轻松i tsu shi ka ya su ra gi ni ka wa ru yo
サヨナラから始めよう
从再见开始吧sa yo na ra ka ra ha ji me yo u
もう一度やり直すために
为了重新来过mo u i chi do ya ri na o su ta me ni
輝きが錆びつくような
因为不想要ka ga ya ki ga sa bi tsu ku yo u na
恋なんて欲しくないから
光辉生锈般的恋爱ko i na n te ho shi ku na i ka ra
輝きが錆びつくような
因为不想要ka ga ya ki ga sa bi tsu ku yo u na
恋なんて欲しくないから
光辉生锈般的恋爱ko i na n te ho shi ku na i ka ra