DIANA - 池田聡

DIANA - 池田聡
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：吉田美奈子

曲：吉田美奈子

夕闇が陽光しの扉を
暮色悄然合上 遮蔽阳光的门扉
閉じるたそがれ時
在这黄昏时分
楽しげなざわめきを誘う
愉悦的喧嚣声渐渐响起
夜を迎える前に
迎接夜色降临之前
ひとつだけ打ち明ける秘密
唯有这个想要倾诉的秘密
僕の心の中
深藏在我的心底
会う度に素敵になってゆく
每次相遇都愈发美好的你
あなたさえ眩しい
是如此耀眼夺目
何げないしぐさも
不经意间的举手投足
胸騒ぎの毎日
都令我心潮澎湃
愛しているよ
深爱着你啊
Diana 誰より
戴安娜 比谁都
愛が深いよ
爱意更加深切
Diana いつまでも
戴安娜 直到永远
見上げると数を増す星座
抬头望见渐次浮现的星座
星の物語りは
繁星编织的故事里
淋しげな神話ばかりでも
纵使尽是寂寥的神话传说
瞬きは消えない
星辉也永不熄灭
微頬笑む瞳の奥に
你含笑眼眸的深处
やさしさが見えるから
满溢着温柔光芒
愛しているよ
深爱着你啊
Diana 誰より
戴安娜 比谁都
愛が深いよ
爱意更加深切
Diana いつまでも
戴安娜 直到永远
愛しているよ
深爱着你啊
Diana 誰より
戴安娜 比谁都
愛が深いよ
爱意更加深切
Diana いつまでも
戴安娜 直到永远
愛しているよ
深爱着你啊
Diana 誰より
戴安娜 比谁都
愛が深いよ
爱意更加深切
Diana いつまでも
戴安娜 直到永远