By the Reins - Brown Bird

By the Reins - Brown Bird
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have not quite thrown
我尚未完全摆脱
Enough of me away
过去的自己
I have tried to rip the rest of me apart
我曾试图撕裂残余的自我
But still a little bit remains
但仍有一丝残留
Please don't hold me too tightly by the reins
请不要用缰绳将我束缚太紧
I will crumble to a powder
我会崩溃成灰
I will shatter and be swiftly swept away
碎裂消散 随风飘逝
I do still want for you to love me
可我依然渴望你的爱
I just don't know who I am
我迷失了自我方向
But I know that who I'm not is who I've been
但确信已告别过往模样
And I will never be again
再不愿重蹈旧时光
Please don't hold me too tightly by the reins
请不要用缰绳将我束缚太紧
Or I will kick and I will buck
否则我会挣扎反抗
And I will run right out the nearest open gate
冲破最近的那扇门逃亡
I may just graze until I'm lonesome
或许独自徘徊游荡
I might just run right back again
又或许重返你身旁
With my tail between my legs
夹着尾巴狼狈不堪
And with a look that begs you baby to forgive
用乞求的眼神盼你原谅 亲爱的
But if you hold me too tightly by the reins
但若你用缰绳将我束缚太紧
I will crumble to a powder
我会崩溃成灰
I will shatter and be swiftly swept away
碎裂消散 随风飘逝
I do still want for you to love me
可我依然渴望你的爱
I just don't know who I am
我迷失了自我方向
But I know that who I'm not is who I've been
但确信已告别过往模样
And I will never be again
再不愿重蹈旧时光
Please don't hold me too tightly by the reins
请不要用缰绳将我束缚太紧
Or I will kick and I will buck
否则我会挣扎反抗
And I will run right out the nearest open gate
冲破最近的那扇门逃亡