I miss you - 岸本早未

I miss you - 岸本早未
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岸本早未

曲：小島久尚

编曲：NAKEDGRUN

Don't leave me kiss flavor
请不要离开我 亲吻的余韵
もう戻れない
已经无法回到从前
枕に残る君の香り
枕边仍残留着你的气息
Don't leave me kiss flavor
请不要离开我 亲吻的余韵
無くした後に
直到彻底失去后
気付いても遅いね
才察觉为时已晚
君が居たあの日々は
与你共度的那些日子
何にも変えられない
是无可替代的珍宝
今君の幸せを願うだけ
如今只能默默祈愿你幸福
会いたい
好想见你
すぐにmy time
此刻我的时光
描く夢に
在描绘的梦境里
映るyou and me
映照出你我的身影
笑う君と
与你相视而笑时
生きる意味を
仿佛找到了
見つけられた気がしたよ
生命存在的意义
Change life
若能改变命运
もしもあの時にそう
是否回到那个瞬间
戻れるならもっと君の
就能更深刻地铭记
言葉やあの口癖も
你曾说过的每句话语
覚えて頭の中焼き付け
将那些口头禅烙印在心底
I miss you
我想念你
あの日から
自从那天之后
ただ自分を責めては
只是一味责备着自己
果たせない約束だけ残し
徒留那些未完成的约定
Don't leave me kiss flavor
请不要离开我 亲吻的余韵
もっと欲しいよ
渴望能再拥有
頭に残る記憶さえも
连脑海中的记忆都想挽留
君を包んだ
与你相拥的
あの日々だけが
那些温暖时光
僕が描いた幸せ
就是我向往的幸福
Never forget flavor
永远别忘记这余韵
もっと欲しいよ
想要更多感受
枕に残る君の香り
枕边萦绕的你的气息
Don't leave me kiss flavor
请不要离开我 亲吻的余韵
愛し合う意味
是你教会了我
教えてくれた君
相爱的真正意义
戻らない恋の日は
无法重来的恋爱时光
静かに傷を残し
在寂静中留下伤痕
ただ君の幸せを祈るだけ
如今只能祈愿你永远幸福
会えない
无法相见
夜はlonely night
夜晚如此孤寂
すれ違って
我们曾彼此错过
分かり合って
又逐渐心意相通
重ね合った
共同编织的
愛の時間
爱的时光
手作りだったね
都是亲手打造的珍宝
その全てが
所有这一切
きっとあの時から
定是从那时起
大事なもの見失って
就遗失了重要的事物
一人の夜君の事を
独自一人的深夜里
こんなに好きなんだと気付いた
才惊觉自己如此深爱着你
I miss you
我想念你
君の居ない
不愿习惯没有你的
毎日に慣れたくない
每一个清晨与黄昏
蘇る想い出は綺麗で
复苏的回忆如此美丽动人
Don't leave me kiss flavor
请不要离开我 亲吻的余韵
覚めたくないよ
不愿从梦境醒来
君が居るなら夢でもいい
哪怕虚幻只要有你在
愛する君を
伤害深爱之人
傷つけるのが
竟是这般
こんなに痛いなんてね
令人痛彻心扉
Don't leave me kiss flavor
请不要离开我 亲吻的余韵
嬉しかったよ
与你共度的时光
君と過ごしたあの日々が
曾带来多少欢欣
Don't leave me kiss flavor
请不要离开我 亲吻的余韵
終わった後に
当一切都结束后
気付いても遅いね
才察觉为时已晚
戻らない恋の日は
无法重来的恋爱时光
永遠の宝物
化作永恒的宝物
幼き日々の僕の愛の歌
青涩岁月里属于我的爱之颂歌