竜宮の使い - 元ちとせ

竜宮の使い - 元ちとせ (元千岁)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ueda Gen

曲：Ueda Gen

届いた手紙は
收到的信件
知らない国から
来自陌生国度
忘れていたけど
虽已淡忘缘由
迷惑な返事
回函却添困扰
あの頃だれかが
曾经等待某人
見つけてくれると
能够发现我的
指折り数えて
掰着手指细数
待っていたっけ
漫长的时光啊
メッセージ確かに
信息确实已经
受け取りました
准确接收到了
望みどうりあなたを魚に
如你所愿将你化作游鱼
あれは学校の
那是学校老师
先生の思いつき
突发奇想的计划
何でも良いから
随手将童言童语
紙にしたため
书写成文字封存
硝子の小瓶に
装入玻璃小瓶
つめて流しましょう
任其随波漂流
恵まれた子供達の
承载着孩子们
たわい無き願い
天真烂漫的愿望
波間に揺れた
在浪涛中漂浮
途方もない月日
度过漫长岁月
打ち返す波は
往复拍岸的浪
めぐりめぐって
循环不止流淌
小さないたずらは
这小小的恶作剧
水平線を越えて
穿越了水平线
遠く彼方に
抵达遥远彼岸
届いたしるし
传递到了这里
新しい硝子の
未曾投入新的
箱の願い流さず
玻璃箱许愿瓶
海の底照らした
照亮海底的光芒中
青き影光る
青色身影在闪耀
スイスイとすすんでいる
轻盈地穿梭游弋
潮騒の音はるか
潮起潮落的声响悠远
その昔人だった
早已遗忘自己
事も忘れた深海魚
曾为人类的深海鱼