寿限夢 - RADWIMPS

寿限夢 - RADWIMPS (ラッドウィンプス)

词：野田洋次郎

曲：野田洋次郎

Tall taller tallest
（英语：tall的原型 比较级 最高级）
Fall faller forest
（英语：fall的变型 最高级的forest是便于考生记忆）
なんか変だ変ですよ
总觉得很怪啊 真的很怪（指上文的forest）
Sinθcosθtanθ
（数学：三角函数的正弦 余弦 正切）
ありおり侍りいまそがり
（古文：使用ラ行变格活用的4个动词）
そうだよ僕はへそ曲がり
是啊 连我都纠结得不行了
「舵取りできる」羨ましい
“真的能考好吗？”真是羡慕别人
煩わしいいとをかし
口诀好繁琐 但又挺有意思的
くからくかりしきかる
（古文：ク形容词
けれかれって
词尾变型口诀）
誰ねぇ誰誰誰
到底是谁 谁谁谁
水兵リーベ僕の船
氢氦锂铍硼碳氮氧氟氖
名前があるんだけど内緒
钠镁铝硅磷硫氯氩钾钙（化学：元素周期表 谐音口诀）
流れれるるるるれれよ
（古文：下二段活用动词“流る”词尾变型口诀）
3の上に4πr3乗4乗
（数学：球体体积的公式口诀）
先生これは何に使うの
老师 请问这个要在哪里套用呢？
こきくくるくれこよ
（古文：カ变动词“来”的变型口诀）
とっておきの時に使うの君らグル
就是要在关键的时候使用
グレコローマンスタイル
（体育：摔跤的一种，只允许使用上半身）
パルプンテスマイルアンシャンテ
（パルプンテ未知咒语 Smile英语微笑 Enchanté法语高兴的意思）
推量意志仮定当然の命令
（古文：背诵助动词“べし”意思的口诀）
「適当にさスイカトメテ」
“SU I KA TO ME TE”（分别指代上文六个词的首字母发音）
I my me and mine is your whatever
（英语：第一人称的主格、所有格、宾格、形容性物主代词）
曖昧模糊悲喜交々
（国文：成语“模棱两可” “悲喜交集”）
ギブもうギブ義務これ義務
GIVE就是GIVE 义务这是义务吗
もう恥部をkillから
(世界史：这里一样是谐音记忆法
ギブギブギブ
指代的是中国宦官必先行切除之实）
水兵リーベ僕の船
氢氦锂铍硼碳氮氧氟氖
名前があるんだけど内緒
钠镁铝硅磷硫氯氩钾钙（化学：元素周期表 谐音口诀)
流れれるるるるれれよ
（古文：下二段活用动词“流る”词尾变型口诀）
3の上に4πr3乗4乗
（数学：球体体积的公式口诀）
5581192415No.92
（ここは良い国よい子の国谐音——这里是个好国家 好孩子的国家）
0120でダイヤルフリー
（0120指代的是日本的免费热线）
184184も好きのうち
（日本国文里的一句惯用句——表面看起来嫌弃 说不定心怀好意）
1,414213562
（数学：根号2的背诵口诀）
メンデル
孟德尔（生物：发现遗传学三大基本定律的人）
一体どうしてくれんねん
到底为我们做了哪些贡献呢
優性劣性遺伝
（生物：孟德尔遗传分离规律）
螺旋階段ウネってん
（生物：DNA结构）
点と線で辺
点连线 线成边
11 2011 276 402
（数字谐音：希望2011年会是美好的一年）
250No.11 終わり見えない
只是自说自话 还是看不见结局啊
水兵リーベ僕の船
氢氦锂铍硼碳氮氧氟氖
名前があるんだけど内緒
钠镁铝硅磷硫氯氩钾钙（化学：元素周期表 谐音口诀)
流れれるるるるれれよ
（古文：下二段活用动词“流る”词尾变型口诀）
3の上に4πr3乗
（数学：球体体积的公式口诀）
奈良の法隆寺
（这里是用日本史来记忆数学的公式
五重塔=5の3乗×2の2乗
五重塔谐音=50x10 然后5の3乗是5的三次方 2の2乗是2的2次方=125×4=500）
何ともう言われようとも
不管被说什么都无所谓
-1は愛の2乗事情
反正- 1等于爱的平方（爱谐音虚数单位i 是虚数的背诵口诀）